- Что-то вроде того, - сказала я самым холодным тоном, на который отважилась.
Детектив Холстижик достал из кармана пиджака небольшой блокнот, щелчком его открыл, и нажал на кнопку ручки. – Нам нужно знать его имя и номер.
Через десять минут после того, как детективы удалились, черный Джип Коммандер подкатил к подъездной дорожке. Патч, одетый в темные джинсы, сапоги и серую теплую футболку под дождем трусцой добежал до крыльца.
- Новая машина? – спросила я, когда открыла дверь.
Он одарил меня таинственной улыбкой. - Пару дней назад я выиграл ее в пул.
- Кто-то поставил свою машину?
- Ему это совсем не понравилось. И теперь на некоторое время я постараюсь держаться подальше от темных улочек.
- Ты слышал о Марси Миллар? - Внезапно сказала я, надеясь, что вопрос застанет его врасплох.
- Нет. Что случилось? - С легкостью спросил он и я решила, что, вероятно, это означало, что он говорит правду. К сожалению, когда дело доходило до лжи, Патч не производил впечатление любителя.
- Кто-то избил ее.
- Позор.
- Есть идеи, кто бы мог это сделать?
Если Патч и услышал озабоченность в моем голосе, то вида не подал. Он оперся спиной на перила и задумчиво потирал ладонью подбородок. - Нет.
Я спросила себя, думала ли я, что он что-то скрывает. Но распознавание лжи не было моей сильной стороной. У меня не было большого опыта. Обычно я окружала себя людьми, которым доверяла … обычно.
Патч припарковал джип позади Аркады Бо. Когда мы подошли к началу очереди, взгляд кассира упал сначала на Патча, затем на меня. Глаза бегали туда-сюда, пытаясь установить связь.
- В чем дело? – Произнес Патч, и положил на стойку три десятки.
Кассир перевел свой бдительный взгляд на меня. Он заметил, что я не могла перестать таращиться на татуировку зеленой торпеды, охватывающую каждый доступный дюйм кожи на его руках. Он передвинул комок жевательной резинки? жевательного табака? на другую сторону рта и сказал: Ты что-то высматриваешь?
- Мне нравится ваша тат … - начала я. Он обнажил клыки.
- Не думаю, что я ему понравилась, - прошептала я Патчу, когда мы отошли на безопасное расстояние.
- Бo не нравится никто.
- Это и есть Бо – владелец Аркады Бо?
- Это Бо младший из Аркады Бо. Бо-старший скончался несколько лет назад.
- Как? - Спросила я.
- Драка в баре. Внизу.
Я почувствовала непреодолимое желание припустить обратно в джип и слинять из этой компании.
- Мы в безопасности? - Спросила я.
Патч искоса взглянул на меня. - Ангел.
- Просто спрашиваю.
Внизу бильярдная выглядела также, какой она и была в первый вечер.
Я вошла. Стены из шлакоблоков были окрашены в черный цвет. Бильярдные столы с красной войлочной обивкой стояли в центре зала. По краям стояли покерные столы. Вереница низко опущенных ламп извивалась через весь потолок. В воздухе висели клубы застоявшегося табачного дыма.