Молчание (Фицпатрик) - страница 23

- Пойдём, - я позвала Ви. Закрыв ноутбук, я уложила его и застегнула молнию на сумке. Я запихивала мои книжки в рюкзак, уронив несколько на пол, как обычно.  

Ви сказала: - Я пытаюсь прочитать название книг у него в руках…. подожди-ка…. Как стать охотником.

- Он не выписывает книгу с таким названием, - но я не была уверена.

- Или такое, Как без труда излучать сексуальность.

- Ш-ш-ш, - зашипела я.

- Да успокойся, он не может нас услышать. Он разговаривает с библиотекарем. Оформляет книжки на абонемент.

Убедившись в этом с помощью быстро брошенного взгляда, я осознала, что если мы уйдём сейчас, то, возможно, столкнёмся с ним в дверях. А затем будет уместным что-то сказать ему. Я приказала себе сесть на место и стала усердно рыться в карманах, как бы разыскивая что-то, пока он заканчивал оформление.    

- Ты не думаешь, что это жутковато – он здесь одновременно с нами? – спросила Ви.

- А ты?

- Я думаю, он преследует тебя.

- Я думаю, это совпадение, - это было не очень честно. Если бы мне надо было составить список из 10 мест, где я ожидала бы встретить Патча в любой из вечеров, то публичная библиотека туда точно не вошла. Библиотека бы и в первую сотню не вошла. Так что он здесь делал?

Вопрос особенно тревожил после того, что произошло прошлой ночью. Я не рассказывала об этом Ви, потому что надеялась, что этот эпизод будет съёживаться и истончаться в моей памяти, пока не исчезнет совсем. В свой срок.    

- Патч! – Ви перешла на театральный шёпот. – Ты преследуешь Нору?

Я зажала ей рот рукой. – Прекрати. Я серьёзно.   Я сделала строгое лицо.

- Спорю, он ходит за тобой, - сказала Ви, отрывая мою руку от своего лица. – Спорю, у него тоже есть история. Спорю, у него какие-то ограничительные ордера. Нам надо проникнуть в канцелярию. Всё узнаем из его личного дела.

- Мы не полезем в канцелярию.

- Я бы могла устроить диверсию. У меня это хорошо получается. Никто не засечёт, что ты вошла туда. Мы были бы похожи на шпионов.

- Мы не шпионы.

- Ты знаешь его фамилию? – спросила Ви.

– Нет.

- Ты хоть что-нибудь о нём знаешь?

- Нет. И я бы хотела продолжать в том же духе.

- Ой, да ладно. Ты любишь интересные головоломки, а они не лучше всего этого.

- Интересные головоломки включают в себя трупы. У нас нет трупа.

Ви взвизгнула: - Пока нет!

Вытряхнув две железосодержащие таблетки из упаковки в моём рюкзаке, я разом проглотила их.

Ви лихо зарулила на подъездную дорожку у своего дома точно в полдесятого вечера. Заглушив двигатель, она соблазняюще покачала ключами от машины у меня перед носом.

- Ты не подбросишь меня домой? – спросила я. Пустое сотрясание воздуха, я ведь знала ответ.