— Вооружен и опасен, — повторил Шон. — Вот в этом-то я и сомневаюсь, сержант.
— Скажи это человеку, который лежит в багажнике, — рявкнул Уити.
Управление полиции Бостона находилось всего в восьми кварталах от штрафной стоянки, так что, спустя пять минут после отъезда Коннолли целая колонна автомобилей с полицейской атрибутикой и без нее уже въезжала в ворота; замыкали колонну фургон городского судмедэксперта и передвижная криминалистическая лаборатория. Завидев машины, Шон снял перчатки и отошел от багажника. Теперь это было их местом работы. Они могут спрашивать Шона о чем угодно, он, конечно же, ответит, но его участие в этом деле закончено.
Первым, кто вышел из машины, был Берт Карриган, рабочая лошадка убойного отдела, принадлежащая к тому же поколению, что и Уити, с теми же семейными проблемами и с такой же несбалансированной диетой. Он поздоровался с Уити за руку — они были завсегдатаями бара «Джей-Джей Фолис», где регулярно встречались вечером по четвергам и состояли членами общества любителей дартинга.
— Вы уже оформили этому водителю штраф за нарушение правил парковки? — спросил Берт Шона. — Или сделаете это после похорон?
— Остроумно, — парировал ехидный вопрос Шон. — Берт, кто теперь пишет для вас такие шутки?
Берт, похлопав Шона по плечу, обошел машину сзади, заглянул в багажник, вдохнул через нос и, выдохнув, с трудом произнес:
— Фу, ну и запах.
Уити, подойдя к багажнику сказал:
— Мы полагаем, что убийство произошло на парковке возле бара «Последняя капля» в Ист-Бакингеме в предутренние часы ночью с субботы на воскресенье.
Берт утвердительно кивнул.
— По-моему кто-то из наших судмедэкспертов встречался с вашими ребятами в понедельник во второй половине дня?
— Да, это тот же самый случай, — ответил Уити. — Ты посылал своих ребят сегодня на помощь нашим?
— Они уже поехали. Наверное, детектив Коннолли попросит их помощи в поиске пули?
— Да.
— Ты также указал имя в своем оповещении, так?
— Да, Дэвид Бойл, — подтвердил Уити.
Берт посмотрел на изуродованное лицо убитого.
— Нам понадобятся все твои записи по этому делу, Уити.
— Какие проблемы. Я побуду здесь с вами еще некоторое время, посмотрю, как пойдут дела.
— Как насчет того, чтобы искупаться сегодня?
— Хоть сейчас.
— Отлично. — Он посмотрел на Шона. — Не составишь ли нам компанию?
— У меня в участке задержанный, с которым мне надо поговорить. Так что сегодня без меня. Я возьму с собой Соуза.
Уити согласно кивнул, и они направились к своей машине.
— Мы считаем Бойла причастным к этому убийству, возможно, он причастен и к убийству мисс Маркус. Возможно, мы купили две вещи за одну цену.