Сойка-пересмешница (Коллинз) - страница 119

Он пахнет горящими вещами, волосами и мясом и топливом.

В его глазах смешались боль и страх.

"Замри," шепчет Хеймич мне в ухо

Я следую за его приказу, понимая, что весь Второй Дистрик, возможно весь Панем, видит меня на экране в данный момент.

Сойка-пересмешница во власти человека которому нечего терять

Его слова едва можно разобрать.

"Приведите мне хоть одну причину по которой, я не должен стрелять в тебя."

Весь мир замер.

Есть только я смотрящая в несчастные глаза человека от Ореха, который просит назвать одну причину.

Конечно, я должна быть в состоянии придумать тысячи.

Но единственны слова, которые слетают с моих губ,

"Я не могу".

Логически, следующей вещью, которая должна произойти, является то что человек нажимает спусковой ключек

Он озадачен, пытаясь понять мои слова.

Я испытываю смущение, так как понимаю, что сказала чистую правду, и благородный импульс, который понес меня на площадь, заменяется отчаянием.

"Я не могу.

Это проблема, не так ли?" я опускаю лук.

"Мы разрушили вашу шахту.

Вы сожгли дотла мой Дистрикт.

У нас есть причина убить друг друга.

Так что сделай это.

Сделай Капитолий счастливым.

Я не буду убивать их рабов за них."

Я кладу лук на землю и толкаю его ботинком.

Он скользит по камням и останавливается у его колен.

"Я не их раб," бормочет мужчина.

"А я да" - говорю я.

"Из-за этого я убила Катона.

.

.

и он убил Треш

.

.

и он убил Мирту.

.

.

и она пыталась убить меня.

Это просто идет по кругу и кто победит? Не мы.

Не Дистрикты.

Всегда Капитолий.

Но я устала быть частью игр"

Пит.

Ночью на крыше перед нашими первыми Голодными Играми.

Он понял все это еще до того как мы ступили на арену.

Я надеюсь, что он смотрит это сейчас и вспомнит ночь когда это произошло и возможно простит меня, когда я умру

"Продолжай рассказывать.

Скажи о том, что видела как рушилась гора", настаивал Хеймич.

"Когда я увидела, что гора разрушена, я подумала.

.

.

они опять это сделали.

Заставили меня убить вас - людей в Дистрикте.

Но почему я сделала это? Дистрикт 12 и 2 никогда не воевали друг с другом, пока Капитолий не столкнул нас.

Молодой человек уставился на меня с непониманием.

Я опускаюсь перед ним на колени, мой голос низкий и настойчивый.

"И почему вы боретесь с мятежниками на крышах? С Лаймой, которая была вашим победителем? С людьми, которые были вашими соседями, возможно даже вашей семьей?"

"Я не знаю," говорит человек.

Но он не опускает оружие.

Я поднимаюсь и медленно поворачиваюсь по кругу к автоматам.

"А вы откуда? Я родом из горного

города.

С тех пор, когда одни шахтеры предают других шахтеров такой смерти, и затем стоят в стороне, чтобы убить, кому бы ни удастся уползти от щебня? ""Кто враг?" шепчет Хеймитч.