Павлинья гордость (Холт) - страница 66

Бен рассмеялся.

– Вот это да! И вы не узнали друг друга?

– Зная о приезде мистера Мэддена, я догадалась. Он повел себя так, как я ожидала.

Теперь пришла очередь Джосса рассмеяться.

– Похоже на комплимент. Во всяком случае, я так воспринял ваши слова.

– Вам виднее.

Бен довольно улыбался, будто опять вернул свой драгоценный Зеленый Опал.

– Мне приятно, что вы ладите с Джессикой, – сказал он. – Присаживайтесь. Нам предстоит многое обговорить, ведь мы не знаем, сколько осталось времени.

– Не надо так, Бен. Теперь вам будет лучше, ведь мистер Мэдлен с вами.

– Лучше смотреть правде в глаза, не так ли, Джосс?

– Конечно, – ответил тот.

– Придвиньте-ка ко мне стулья и садитесь по обе стороны… Вот так. Я ждал этого момента давно и могу позволить себе выглядеть сентиментальным. Умирающему старику все позволено. Вы – двое людей, которые значат для меня больше всех в жизни. И я хочу, чтобы вы были вместе… Работали вместе…

Я чувствовала на себе оценивающий взгляд Джосса Мэддена, и это показалось оскорбительным. Ни один мужчина не разглядывал меня подобным образом. Я ожидала высокомерия, но не думала, что оно вызовет во мне такие противоречивые чувства. Я внезапно вспомнила, что на улице ветер, и прическа растрепалась, а голубой наряд мне не очень к лицу. Вчера, выбираясь из пруда, я, должно быть, выглядела просто кошмарно.

– Работали вместе?.. Что вы имеете в виду, Бен? – пропищала я.

– Об этом я и собирался поговорить. Джосс, конечно, считает, что я тороплюсь и что вам нужно получше познакомиться. Так, сын?

– Я беспокоюсь о мисс Клейверинг. Она не переживет шока. Пусть за пару дней привыкнет ко мне.

– Что-то вы говорите загадками, – вмешалась я.

– Наоборот, честно, – сказал Джосс. – Вы практичны в жизни, мисс Клейверинг?

– Я просил обойтись без формальностей, – вставил Бен.

– Так вы практичны, Джессика? – переспросил Мэдден.

– Думаю, что да.

– Мне тоже так показалось. Вы гордитесь, что умны.

– А разве это неразумно? – огрызнулась я.

– Значит, вы не терпите хождения вокруг да около. Это только облегчит дело, – сказал Джосс.

– Послушайте, я, конечно, поторопился… Давайте подождем до завтра и поговорим. Все втроем, – предложил Бен.

– Отличная идея, – согласился Мэдден.

– Тогда договорились. А теперь давайте просто поболтаем. Как дела дома? – обратился Бен к сыну.

– Основное я уже рассказал. Все довольно гладко, никаких проблем. Нашли богатое месторождение неподалеку от Дерри Крик.

– Черные опалы? Это мне нравится. А как ведет себя Джимсон Лод?

– С ним все в порядке.

– Что-то ты слишком мягкий.

– Это Джимсом мягкий, а не я.