Erratum (Ошибка) (Доминга) - страница 12

   - Ты похожа, - неожиданно заговорил он, - похожа на девушек из Вавилона. Если б он еще существовал, - криво усмехнулся он. - Ты откуда?

   - Я с пятого слоя. - Заученным голосом отозвалась она, и только потом, спохватившись, виновато втянула голову в плечи, словно он ее сейчас накажет за неверный ответ. - Я не помню. - Проблеяла она.

   Он вовсе не рассердился, лишь понимающе кивнул головой.

   - Неудивительно.

   Она смотрела на него широко раскрытыми глазами и не шевелилась.

   - И что с ней делать? - подумал Уцур, и не нашел ответа. - Вечно Самаэль втягивал его в неприятности. Он оглянулся на падшего, и заметил, что тот уже благополучно кувыркается со своей девчонкой.

   - Может, виски? - неуверенно спросил он у девушки.

   - Виски, - как эхо произнесла она, кляня себя за то, что ведет себя не так, как следует, что у нее не все так просто, как у соседки.

   Горячая обжигающая жидкость потекла вниз по горлу, добежав до желудка, и смутно напомнив ей пытки третьего слоя, отчего все внутри Софии сжалось, и спазм едва не заставил виски вернуться обратно.

   - Не пошел? - Участливо спросил Бел.

   Девушка только молча покачала головой, пытаясь оставить виски на месте.

   - Третий слой, - прошептала она, видя, как он начинает уходить в себя и отстраняться.

   - Прости, - Уцур резко обернулся к ней. - Идиот, я должен был догадаться. Прости. - Он забрал из ее дрожащих пальцев бокал.

   - Здесь не извиняются, - в ужасе произнесла девушка.

   - Прости, в смысле, да. - Он смотрел на нее грустно, и его тяжелая массивная челюсть и тонкие губы не сочетались с теплом его взгляда.

   - Бел, - робко прошептала София, - ты словно не отсюда.

   - Лучший комплимент за многие годы, - улыбнулся он, и ей стало светлее на душе от его улыбки.

   - Не переживай, - мягко сказал он, - я не собираюсь заниматься с тобой ничем таким. - Он кивнул головой в сторону Самаэля.

   Для нее это прозвучало, как гром среди ясного неба, ведь это был ее единственный шанс угодить ему.

   - Ты не хочешь меня, - печально произнесла София, мысленно прощаясь с мечтами об облегчении своей участи.

   - Чушь, я не это имел в виду, - горячо возразил Бел.

   У нее все не как у людей. Вот и теперь: когда соседка уже в полном разгаре с темным красавчиком, ей мягко дают понять, что она никуда не годится, под каким-то смешным предлогом.

   - Тогда что? - Во взгляде ее проявилось уже знакомое упрямство. - Меня каждый день по сто раз перемалывают на мясорубку по частям, меня заживо жуют гнусные твари, я сдыхаю... уже не помню сколько раз, а ты говоришь, что не будешь делать со мной чего-то безнравственного? - София горько рассмеялась. А потом резко подалась к нему, заглядывая в глаза: - Если чего-то хочешь, делай. Это не будет хуже того, что делают со мной каждый день.