До встречи в Лондоне (Звягинцев) - страница 35

Гланька тоже задумалась.

- И как вы с ним договорились? - спросила она Седрика.

- Через час в клубе.

Гланька вопросительно посмотрела на Ледникова:

- Ты не мог бы к ним присоединиться?

- Мог, но… Не думаю, что это нужно. Он может сразу насторожиться.

- Погодите! - опешил Седрик. - В чем дело? Вы что, подозреваете, что Алекс как-то причастен к этой истории? Вы с ума сошли?

Ледников развел руками:

- Седрик, вы же сами сказали о его причастности - именно он познакомил вас с Рафаэлем.

- Да, но…

- Я его ни в чем не обвиняю и не подозреваю, но ситуация очень запутанная. У меня к вам просьба: если вам не трудно, ничего не говорите обо мне. Ведь вы вполне могли и ничего не знать о моем появлении, правда?

Седрик растерянно посмотрел на Гланьку. Та убеждающе покачала головой.

- И вообще, постарайтесь не выглядеть слишком расстроенным и убитым происходящим. Да, все это неприятно, но никаких особенных беспокойств вам не доставляет… И никакой нужды обращаться в полицию или к частным детективам вы пока не видите.

Седрик вдруг улыбнулся:

- Все-таки вы, русские, непостижимый для нас народ! Алекс - мой приятель по университету, вас, Валентин, я вижу первый раз в жизни, и вы наставляете меня, как мне вести себя с ним!.. Потрясающе!

- В данном случае я выступаю в роли полицейского. Любой полицейский посоветовал бы вам то же самое.

На этом они расстались. Седрик отправился в клуб, Гланьке надо было ехать в студию. Договорились увидеться вечером.

- Тебя куда-нибудь подбросить? - спросила она Ледникова уже на улице.

- Да нет, пожалуй, просто послоняюсь немного… Могу я просто послоняться по Лондону?

- Можешь, - великодушно разрешила Гланька. - А о чем ты будешь в это время думать?

- Не скажу.

Все-то ей доложи! А если бы тут сейчас объявилась еще и Разумовская, ему бы осталось только тихо-мирно повеситься.

Гланька вдруг рассмеялась:

- Знаешь, я глядела на вас с Седриком, и прямо глаза разбегались. Хоть мужской гарем заводи!

- Ты с Седриком тоже об этом говоришь? - поинтересовался Ледников.

- Ледников, об этом - только с тобой! Честное слово!

Она показала ему язык, плюхнулась в машину и укатила.

Глава 6


To comme off with flying colours


Покинуть (поле боя) с развевающимися знаменами

Слоняться по Лондону, уже впавшему в предрождественскую невротическую лихорадку, было то еще занятие. Например, по Оксфорд-стрит он просто не мог идти, потому что навстречу плечо к плечу двигалась обвешанная пакетами интернациональная толпа, густая, как в московском метро в часы пик. Пришлось свернуть в переулок и поискать улицы более пустынные.