«Зубом памятный знак [в губы вожмет тебе>» (лат.).
Среди опасностей моря (лат.).
Змеи гремучей страшно жало,
Но нет лекарства от кинжала (исп.).
Танцовщица, играющая на бубне (исп.).
Деревяшкой, движимой нитями (лат.).
Целую, кавалер, руку вашей милости (исп.).
Изысканные фразы, сравнения (итал.).
Ломаю, но сам не сломлюсь (лат.).
Высшая степень, предел совершенства (лат.).
Блестящие поэтические изыски (итал.).
Перевод Мориса Ваксмахера.
На низком существе (лат.).
«Стремиться к высокому» (лат.).