Голубые капитаны (Казаков)

1

Аэродром «подскока» — промежуточный аэродром, расположенный около линии фронта.

2

СПУ — самолетное переговорное устройство.

3

Черная Брама (поморск.) — черная баржа.

4

Небольсин Алексей — в Великую Отечественную войну на истребителе И-16 повторил подвиг Гастелло.

5

Подлинные слова пилота-полярника Героя Советского Союза М. П. Ступишина.

6

Икар — здесь от слова кара, карать, наказывать.

7

Хламидомонады — снежные бактерии красного цвета. Большие участки красного снега встречаются в Хибинах.

8

Луда — песчаная отмель.

9

МС — место самолета.

10

Коробочка — прямоугольный маршрут для захода на посадку.

11

Дзус — специальный винт для закрепления панелей и моторных капотов.

12

Автор сместил события по времени. Газеты сообщали о происшествии 16 июля 1969 года.

13

Скань — ажурные или напаянные на металлический фон узоры, делаются из тонкой проволоки. Называются также филигранью.

14

Тошка — гусарская сумка, обычно шитая серебром или золотом.

15

Саамиедна — древнее название страны саами.

16

ПДС — парашютно-десантная служба.

17

ПЛ — парашют летчика.

18

КДП — командно-диспетчерский пункт.

19

Дается в исчислении до денежной реформы 1961 года