А моей Матильды нигде не было — она словно растворилась.
Дневник Матильды
Вернувшись домой, я разрыдалась.
Папа заволновался и стал суетиться вокруг меня, думая, что это из-за него. С перепугу он едва не пообещал мне стать евнухом.
Я задыхалась, пытаясь сдерживать слёзы, и не могла произнести ни слова. Наконец успокоившись, я обняла его и сказала:
— Папа, милый, мне от тебя уже ничего не надо, правда… Я требовала от тебя слишком много. Но я больше не буду ревновать. Будь счастлив и… спи с кем хочешь… И прости меня за мой глупый юношеский эгоизм.
Не веря своим ушам, папа поцеловал меня, чего не делал уже много лет.
— Ты стала совсем взрослой.
— Да. Мне скоро девятнадцать.
Он покачал головой.
— Я не об этом… — И тихо вышел из комнаты.
Оставшись одна, я разделась и легла, хотя знала, что этой ночью мне не уснуть.
Дневник Сержа
22 июля
Ирэн устроила что-то вроде прощальной вечеринки в честь Жаклин. Жаль её, красивая была девушка…
Меня никто не ждал, а я всё равно пришёл. За компанию с Марком — он у меня как зелёная карта на право нахождения на территории Ирэн Ледуайен. И плевать я хотел, что с ним была Аннабель! Я не обращал на неё внимания, а её это, наверно, здорово злило. Она совсем не ожидала меня увидеть.
На самом деле меня там никто не ждал. В том числе и лапуля Матильда. Ради интереса пытался к ней клеиться — даже она меня отвергла. А Ледуайен — так тем более. Наверное, не надо было пить…
А ещё Ирэн со своими сексапильными подружками устроила шоу. Жаль, не стриптиз, а всего лишь мини-концерт. Неплохо. Есть на что посмотреть. Надела бы Ирэн корсет, и были б Runaways. Что до звука, то я едва не оглох. Даже сосед потом приходил, но ему налили, объяснили ситуацию, и Марков друг Рено с честью выставил его за дверь.
Дневник Ирэн
24 июля 2003 г.
Adieu, Tristana,
Ton coe ur a pris froid.
Adieu, Tristana,
Dieu baisse les bras.[50]
Mylène Farmer — Tristana
Мальчики любезно пригласили меня на кастинг своей новой вокалистки. Я вздохнула, представила, как долго буду приводить себя в божеский вид, и честно пообещала прийти.
Глядя на мои неистовые сборы, мамуля качала головой.
— Иришка, зачем тебе это надо?
— Должна же я увидеть, что за чувырла будет петь мои песни! — воскликнула я, борясь с феном.
В глубине души я даже порадовалась, что ребята подошли к делу так ответственно, и искренне удивилась, что Рено как лидер решил проводить кастинг в студии, а не в своей постели. Впрочем, если бы они выбрали на место Жаклин не певицу, а шлюху, я бы с ними больше не общалась.
Напялив тёмные очки (которые мне абсолютно не идут, и их всё равно пришлось потом снять), я отправилась в студию, где ещё совсем недавно Жаклин записывала с ребятами свой первый альбом.