Подняв голову, он усмехнулся.
– Посмотрите-ка эти картинки… – начал он, но Корридон жестом прервал его. – В чем дело?
– Пойдем в мою комнату, – сказал Корридон. – Там Кара. Я бы хотел, чтобы вы послушали, что она говорит. Лицо Эмиса помрачнело.
– Что она говорит?
– Она сама вам скажет.
Корридон вместе с Эмисом вернулся в свою комнату. Когда они вошли, Кара направилась к двери. Глаза ее холодно блестели, а при виде Эмиса она по-волчьи оскалила зубы.
– Повторите Эмису то, что вы сказали мне. Она колебалась, а Эмис холодно разглядывал ее.
– Ничего. Я ему ничего не говорила.
– Скажите ему! – рявкнул Корридон. Она с ненавистью посмотрела на него и двинулась дальше к двери, но он схватил ее за руку. Она резко дернулась и вырвала руку.
– Подожди! – приказал Эмис холодно. Она остановилась.
– Я ничего не… – начала она.
– Дело вот в чем, – сказал Корридон. – Она сказала, что не думает, что Чичо и Мак-Адамс вернутся живыми и что Ричи не будет убит.
Эмис посмотрел на нее.
– Почему вы это сказали?
Она снова колебалась, а Корридон решил, что она придумывает, как бы выкрутиться из этого положения.
– Я… я пошутила, – пробормотала она. – Я не имела этого в виду.
Эмис резко выбросил вперед кулак и ударил ее в зубы. Она пыталась сохранить равновесие, но не удержалась на ногах и упала на пол.
– Такими вещами не шутят, – заорал Эмис. – Вон! Она медленно встала и, приложив руку ко рту, направилась к двери.
– Она слишком нахальна, – сказал Эмис, когда Кара скрылась. – Но теперь она будет себя хорошо вести.
Вспомнив ее горящие ненавистью глаза, Корридон испытал беспокойство.
– Наверно, не стоило ее бить Эмис улыбнулся.
– Этот язык нравится женщинам и собакам, – сказал он. – Больше у тебя с ней не будет беспокойства.
Корридону захотелось, чтобы Эмис оказался прав. Поздно вечером, когда Корридон был убежден, что ему никто не помешает, он открыл ящик гардероба, где хранился маузер, который он забрал у Брюгера. Он решил почистить его, поскольку в его плане этот маузер играл существенную роль.
Пистолет хранился в ящике гардероба под белым костюмом, который он носил в первый день пребывания в Бейнтризе. Но когда он сейчас поднял костюм, маузера там не было. Он исчез.
Он нахмурился. Кара оставалась в его комнате одна. Видимо, пистолет взяла она. А без пистолета он бессилен помочь Ричи.
Несколько минут он сидел на корточках, разглядывая пустой ящик и не зная, что делать. Потом он медленно поднялся на ноги. Ему нужен новый пистолет. Один неверный шаг, и он погиб, но если он собирается спасти Ричи, ему нужно достать пистолет.