Это серьезно (Чейз) - страница 62

Перед уходом Гирланд услышал, напрягая слух, как тот спросил у официанта, где номер двенадцать. По-видимому, он решил поспать после сытного ленча.

Время от времени Гирланд поглядывал на Фантеца, который поглотив Обилие пищи, шепотом разговаривал со своим компаньоном. Теперь оба курили сигары.

– А вот и катер, – сказал громко Фантец. – У нас еще много времени. Он отправится не раньше двух.

Другой сказал:

– А стоит ли тратить время, мистер Фантец. Нет никакой необходимости ехать в Дакар.

– Съездим, делать все равно нечего.

Прислушиваясь, Гирланд закончил пить кофе и расплатился. Затем медленно направился к пароходу. За пять минут до отхода катера появился Фантец с приятелями. Они заняли места позади Гирланда под тентом. Всю дорогу в Дакар Гирланд ломал себе голову, размышляя над тем, как убедить Фантеца, что он послан Дори. – У него нет никаких доказательств, а Фантец без этого не откроет ему места, где прячется Кейри. Конечно, можно было предупредить его о чехах, но увеличит ли это доверие к нему…

Катер пришвартовался, и Гирланд сошел на берег в числе первых, в толпе болтающих и смеющихся африканцев.

Фантец с компаньоном шли несколько сзади и, сойдя на берег, направились к черному «бьюику». Несколькими секундами раньше Гирланд уже сидел в своей машине, которую оставил утром, готовый следовать за португальцем. «Бьюик» тронулся, и «ситроен» Гирланда устремился вслед. Миновав «Индепенденс Плейс», «бьюик» остановился у Международного коммерческого банка.

Фантец и его сопровождающий вошли в банк. Отъехав немного в сторону, Гирланд устроился так, чтобы не терять из вида входа в банк. Выйдя из машины и купив газету, он устроился в тени, прислонившись к столбу, и начал просматривать газету. Он не заметил, как к нему подошла Джанин.

– Хэлло! – сказала она. – Что ты здесь делаешь?

От неожиданности Гирланд вздрогнул, но тотчас пришел в себя.

– Это ты что здесь делаешь? – спросил он, складывая газету и улыбаясь.

– Я хожу по магазинам. Ты кого-нибудь ждешь?

Гирланд махнул рукой в сторону банка.

– Один знакомый бизнесмен зашел туда по делу, а я поджидаю его.

– А я все надеюсь, что ты покатаешь меня по городу.

– Жаль… Мне нужно поговорить с ним. Знаешь, как это бывает… дела.

В этот момент Гирланд заметил, что Фантец один выходит из банка.

– Извини, – сказал он быстро, – вот и этот человек. Увидимся вечером в отеле.

Гирланд слегка сжал ей на прощание локоть и зашагал за португальцем.

Фантец свернул на Рю Карио, за ним, замедлив шаг, последовал Гирланд.

Джанин немного подумала и устремилась за Гирландом, как вдруг чья-то сухая, горячая рука схватила ее за запястье. Вскрикнув, она повернулась и увидела Малика.