— Если его не убили, — заметила Елена.
Беверли посмотрела на нее:
— Да, это верно…
Айзенменгер пробормотал:
— То же самое, скорее всего, случилось и с Ариасом-Стеллой.
— Дома о нем тоже ничего не знают, — сказала Беверли. — Это все, больше никаких концов. По легальным каналам, которыми пользуется полиция, никакой информации получить не удалось, так что на большее рассчитывать не приходится, разве что Карлос Ариас-Стелла попадет в сводки о происшествиях либо судебные отчеты, но это вряд ли. — Беверли сделала паузу. — Это если действовать официально. Но у меня есть еще и друзья, так вот, с их помощью мне удалось собрать кое-какие сведения о нашем приятеле, которые, думаю, нам помогут.
Беверли указала на раскрытую папку на журнальном столике, стоявшем перед Еленой и Айзенменгером. Доктор наклонился и, не скрывая любопытства, взял папку в руки. Он держал ее так, чтобы Елена тоже могла знакомиться с ее содержимым, пока он перелистывает страницы. Свидетельство о рождении, школьные табели, университетские ведомости, налоговые декларации, документы социального обеспечения, даже медицинские справки и карточка из поликлиники. Целая жизнь — по крайней мере, ее бюрократическое отображение. И изображение — в папке нашлась также фотография Карлоса.
— Как вам удалось все это раздобыть? — спросила Елена.
Беверли посмотрела на гостью с непониманием:
— Я же сказала, что у меня все еще есть друзья. Они трудились последние двенадцать часов, чтобы все это собрать.
Имя Люка она не назвала, хотя большую часть этой кропотливой работы проделал именно он.
— Нет, я не об этом. Добрые три четверти материалов — это конфиденциальные сведения, к которым нет права доступа даже у полиции.
Беверли, несмотря на правоту слов Елены, сочла их самым настоящим оскорблением, а потому ответила презрительно:
— Разве? Да неужели! Какая жалость. — После чего она продолжила как ни в чем не бывало: — Можете посмотреть здесь, мне бы не хотелось выносить их отсюда.
Последние слова были адресованы Айзенменгеру, и только ему.
— Минуточку.
Беверли одарила неугомонного адвоката еще одним холодным взглядом. Ни слова не говоря, она лишь презрительно подняла брови.
— Вы не имеете законного права использовать эту информацию, — настаивала Елена.
Беверли театрально вздохнула и произнесла с издевкой:
— Ой, давайте не будем, Эл. Мы с вами живем в реальном мире, в котором мерзавцы направляют самолеты в дома, а добрейший старикашка, все выходные не вылезающий из паба, рассылает кому ни попадя маленькие безобидные бандерольки со спорами сибирской язвы.