— С тобой все в порядке? — спросила женщина.
И тут до него дошло. Ну конечно. Это, должно быть, его жена. Ведь жены именно так себя ведут, верно? Гладят тебя по руке, когда случается что-то неприятное, и носят такую вот одежду — старенькие халаты нараспашку. Джек вдруг рассмеялся. Тогда действительно все в порядке. С ним была его жена. Она была доброй и заботливой. Он окинул взглядом ее тело.
— Что тебя так рассмешило? — спросила женщина. Джек покачал головой. Он не мог признаться своей жене, что не узнает ее. Жены, они очень чувствительно относятся к подобным заявлениям.
— Просто ты, я… все вместе.
— Да. Очень смешно.
Он пристально всматривался в нее, щурясь от недостатка освещения. Он заметил, что она рассеянно поглаживает живот. Он уставился на ее живот. Она улыбнулась:
— Больше меня не будет тошнить по утрам, я думаю.
О Господи! Его жена беременна! Он откинул голову на подушку.
Она дотронулась тыльной стороной ладони до его лба:
— Ты в порядке?
Он смотрел на нее и гадал, любит ли он ее.
— Что произошло? — спросил Джек.
— Кто-то попытался украсть твоего кота.
— Да? — без особой заинтересованности переспросил он.
Она наклонилась к нему:
— Джек, ты помнишь, кто ты?
— Джек? — спросил он.
Она улыбнулась:
— Хорошо. А сколько тебе лет?
Он немного подумал.
— У тебя есть зеркало?
— Ты ничего не помнишь?!
Он не мог сознаться. Это было бы слишком жестоко по отношению к ней. Что она почувствует, если узнает, что ее муж, отец ее будущего ребенка, потерял рассудок? Он должен защитить ее от горькой правды. Со временем он узнает о ней все. И полюбит ее. К счастью, ребенок давал ему возможность начать жизнь заново.
— Я просто пошутил, — сказал он.
Она вздохнула с облегчением и улыбнулась:
— Ладно… Ну, наверное, лучшее, что ты можешь сейчас для себя сделать, — это поспать.
Он протянул руку и погладил ее по плечу.
— Хорошо, дорогая, — сказал он.
Она посмотрела на его руку.
— Ты уверен, что нормально себя чувствуешь?
— Прекрасно, не волнуйся. — Он посмотрел на ее живот. — Как ты себя чувствуешь?
— О, хорошо, спасибо. — Она выпрямила спину и похлопала себя по животу. — Я определенно считаю, что худшее уже позади. До рождения, конечно.
— Мы знаем, кто это будет?
Она улыбнулась:
— Ребенок.
— Я имею в виду пол.
— О, я не собираюсь это выяснять.
— Поступай, как считаешь нужным.
Она улыбнулась:
— Ну, спасибо.
Джек кивнул и похлопал рукой по матрасу рядом с собой:
— Ты, должно быть, устала. Почему бы тебе не полежать? — Он приподнял бровь, приглашая ее присоединиться к нему.
Она засмеялась:
— Я рада, что чувство юмора все еще при тебе. Ну а сейчас мне пора. Отдыхай, расслабляйся. Здесь твоя мама. Она готовит тебе омлет.