Течение Алкиона. Антология британской фантастики (Рассел, Стэблфорд) - страница 14

– Полчаса назад я был козлом. Сейчас, оказывается, я конь, а может быть, и его часть. Не хотите, чтобы я превратился еще в кого-нибудь?! Может быть, птичье чириканье подойдет?…

– Вам придется иметь дело с оппозицией и не просто иметь дело, а победить ее.

Открыв ящик стола, Карсон достал оттуда какую-то бумагу, просмотрел ее и продолжил:

– Это все, что нам удалось установить на данный момент о сверхсекретном списке внеземных разновидностей человека. Формально, по закону, все они принадлежат к homo sapiens, но на деле они являются, я бы сказал, “человек - нечто иное”. - Он пристально посмотрел на Рейвена и продолжил: - На настоящий момент на Венере и Марсе четко выявились по крайней мере двенадцать различных и не связанных друг с другом типов мутантов. Например, шестой тип - это так называемые “хамелеоны”.

Встрепенувшись в своем кресле, Рейвен спросил:

– Кто-кто?!

– “Хамелеоны”, - повторил Карсон, при этом вытянув губы так, словно он смаковал что-то очень вкусное. - Это не стопроцентный тип мутанта. Внешне их физический облик не имеет каких-либо изменений. И это вовсе не чудо пластической хирургии. Но от рождения их лицо держится не на костях, а на хрящах, словно оно сделано из резины. И в этом плане они действительно представляют собой нечто из ряда вон выходящее. Скажем, если кто-то из них захочет принять облик вашей матери, вы, не колеблясь, поцелуете его, будучи абсолютно уверены, что перед вами ваша мать.

– Это вы так думаете… - ответил Рейвен.

– Вы прекрасно понимаете, что я хочу сказать, - с нажимом сказал Карсон. - Необходимо видеть их, чтобы в это поверить.

Указав на полированную крышку стола, он продолжил:

– Представьте, что это гигантская шахматная доска с бесчисленным количеством клеток. Предположим, что фигуры - это человеческие существа в миниатюре, а мы играем белыми. Два с половиной миллиарда наших против тридцати двух миллионов венериан и восемнадцати миллионов марсиан. На первый взгляд на нашей стороне подавляющее преимущество, мы явно сильнее. - Карсон сделал жест отчаяния и продолжил: - Но сильнее в чем? Числом, всего лишь числом!.

– Это очевидно, - согласился Рейвен.

– И теперь вы понимаете, каким образом наши оппоненты решают эту задачу: проигрывая в количестве фигур, они выигрывают в качестве. Кони, слоны, ладьи, королевы и, что еще хуже, новые фигуры, обладающие особой, необычной силой. Противник способен производить эти фигуры, мутантов на любой вкус, каждый из которых будет более ценен, чем целый полк наших нормальных людей, наших пешек.

С задумчивым видом Рейвен произнес: