Течение Алкиона. Антология британской фантастики (Рассел, Стэблфорд) - страница 88

Торстерн сказал это с очень серьезным и решительным выражением лица, хотя у него не было ни малейшего намерения возвращаться до тех пор, пока существует хоть малейшая опасность для его жизни.

– Если еще кто-нибудь будет меня искать, скажите, что я уехал и вы не знаете куда. Если кто-нибудь будет похож на этого Рейвена, говорить или действовать, как он, иметь такие же, как у него, намерения, не вступайте в дискуссию и действуйте без колебаний. Примените оружие. Всю ответственность я возьму на себя, даже если кто-нибудь из вас убьет его ради развлечения.

Его суровые глаза излучали властность.

После этих слов он поднялся в вертолет, уверенный в себе и с желанием побыстрее убраться с этого места.

Кто-то не поверил в фальшивый образ, созданный Волленкотом, хотя в случае с Гриториксом сообразительность его подвела. Кто-то методично докапывался до истины и в конце концов вышел на него, Торстерна. Кто-то обладал большей властью, чем он сам, и использовал ее без колебаний. Был кто-то, решивший отстранить его от с таким трудом созданной системы, и этот кто-то, несмотря на первый промах, показал чрезвычайные способности побеждать.

Обращаясь к пилоту, Торстерн прокричал:

– Улетаем отсюда.

И сел на свое место. Он выглядел озабоченным и погруженным в свои мысли.

Двигатели заработали, машина слегка подпрыгнула и сдвинулась в сторону, а затем начала набирать высоту. Рейвен и его спутник успели зацепиться за ось шасси и теперь поднимались вместе с машиной. Когда машина взлетела, они неожиданно оказались на виду у всей группы. На некоторое время все онемели и стояли словно парализованные. За это время вертолет исчез из поля зрения, окутанный густой облачностью. Только тогда оставшиеся внизу вышли из оцепенения и начали яростно кричать:

– Быстро! Дай мне пистолет! Да быстрее же! Шевелись!

– Будь благоразумен! Какой смысл стрелять вслепую? Сейчас ты уже ничего не видишь!

– Осторожно, Миган. Ты можешь попасть в шефа!

– Или в пилота. Ты хочешь, чтобы тебе на голову свалилась пара тонн металла?

– Но ведь нужно же что-нибудь делать! Чертовы пройдохи! Если бы от меня это зависело, я бы приказал убить всех мутантов. Тогда жизнь для всех нас стала бы гораздо проще.

– Позвоните еще раз в город. Они пристрелят их, когда вертолет начнет снижаться.

– В этой ситуации очень бы пригодилась парочка хорошо вооруженных левитаторов. И почему мы не…

– Будь здесь Дилворт! Может быть, пилот почувствует что-нибудь неладное и вновь сядет. - Человек, который говорил, прислушался и, уловив звук двигателя удаляющегося вертолета, разочарованно закончил: - Нет, машина продолжает набирать высоту. Все равно, оставайся здесь.