Искатель, 1978 № 04 (Биленкин, Журнал «Искатель») - страница 101

— Кто это? — спросил он, когда портье подошел к креслу.

— Пан Апджей Кошух, — пробормотал тот, с трудом разжав зубы.

— Анджей Кошух, — повторил Левандовский. — Он жил в этом номере?

— Три дня. С тех пор как выписался из больницы.

— Из больницы? Он болел?

— Три месяца назад попал в автомобильную катастрофу. Тогда он тоже ехал к нам. Он всегда у нас останавливался, много лет.

— Зачем он приезжал?

— В командировку. На верфь, из Познани. С верфи для него заказывали номер или койку, если не было свободных номеров.

— Из Познани?

— Да, с машиностроительного завода. Он всегда у нас останавливался.

— Это наверняка он? Наверняка Кошух? — Левандовский пристально наблюдал за перепуганным портье, который, точно загипнотизированный, не отрывал взгляда от убитого.

— Без волос, — прошептал портье, — но все же это он.

— Что, Кошух всегда носил парик?

— У него были волосы… Я не знал, что не свои.

— Итак, вы уверены, что это Анджей Кошух?

— Да.

— Три дня проживавший в этом номере?

— Да.

— Один?

— Один… он был прописан, но вчера приезжала жена.

— Из Познани?

— Из Познани… Я думаю, из Познани.

— Она не прописывалась?

— Нет. Ей не надо было прописываться. Она пробыла у нас несколько часов. Утром приехала, а днем уехала.

— В котором часу?

— В третьем, около трех. Это я заметил. Кошух сам проводил ее на вокзал. Вернулся часа в четыре. У нас в это время спокойно… Он постоял со мной, сказал, что хорошо себя чувствует, что жена уехала и он тоже скоро поедет домой.

— Жена молодая? Красивая?

— Какое там! — Портье махнул рукой, как бы подчеркивая этим жестом нелепость подобного предположения. — Но помоложе его, — добавил он, глядя на лицо убитого. — Впрочем, в парике он тоже выглядел моложе. А насчет нее я вам вот что скажу, пан поручик: одну называют дамой, а другую — женщиной. Она — женщина.

— Полька?

— Почем я знаю? По-польски она говорила как вы, как я, как все.

— А он? — Поручик кивнул на убитого. — Поляк?

— По-моему, да. Поляк. В бланке на прописку…

— Оп прописан?

— А как же! Мы за этим следим.

— Вы вчера дежурили?

— Я.

— И сегодня опять вы?

— Я часто дежурю несколько дней подряд. Рядом живу, на ночь приходит второй портье, а я днем работаю… Мы сменяемся в восемь.

— Кто приходил вчера к Кошуху, кроме жены?

— Кто? — Портье задумался. — Сюда много народу ходит. С утра до вечера. Если кто знает, в каком номере живет знакомый, то ни он нас ни о чем не спрашивает, ни мы его. Днем каждому можно зайти… Согласно правилам внутреннего распорядка. — Он указал рукой на висящую в рамке инструкцию. — Только насчет девушек по вечерам строго…