Лоррейн продолжала молчать.
— Тогда извини, мне не следовало этого делать… — Лизель внезапно ощутила угрызения совести. И тогда Лоррейн наконец заговорила:
— Не надо извиняться. Это я должна извиняться. Вы приложили столько усилий… и все из-за меня. Никто никогда… — Ее голос предательски задрожал, но она постаралась взять себя в руки. — Никто никогда не заботился обо мне и не делал ничего подобного. Я так… я так…
— Это немножко выбило тебя из колеи?
— Да.
— Но тебе нравится Эдриан?
— Да.
— И тебе хотелось бы подружиться с ним?
Лоррейн медленно кивнула.
— Мне вообще нравится идея с кем-то дружить. Я всегда была так одинока. Я не говорю, что никогда не целовалась, но… у меня никогда не было ни одного романа. Отношений, какие бывают между мужчиной и женщиной… — Она почти прошептала последние слова. — Это больно. Но почему кто-то должен меня хотеть? Если бы я была такая, как вы…
— Как я?! — удивленно воскликнула Лизель. — Каждый парень, с которым у меня начинались какие-то отношения, бросал меня. Каждый! И не хватит пальцев на обеих руках, чтобы сосчитать, сколько их было… Мне не везет в отношениях, Лора, жутко не везет. Я выбираю все время не тех мужчин, тогда как ты… что ж, позволь мне сказать. Видя, как ты игнорируешь бедного парня, я сегодня много разговаривала с Эдрианом, и поверь мне, он лучше всех. Ты выбрала стоящего парня, Лоррейн, и если никто не хотел тебя, то он как раз тот, кто хочет.
— Вы, правда, так думаете? — В ее глазах блеснула надежда.
— Давай уже оставим это «вы», хорошо? Я уверена в том, что говорю. Он нравится тебе, правда?
Лоррейн улыбнулась, милая улыбка согрела ее лицо.
— Он хороший, — пробормотала она.
— Тогда давай договоримся с тобой. Мы будем обе смелые. Хорошо? Ты сделаешь это сегодня, и я помогу тебе в этом, а потом ты поможешь мне с одним парнем. Идет? Что ты скажешь? — Она протянула руку.
Лоррейн колебалась секунду, и затем мягкая, слегка обеспокоенная улыбка превратилась в твердую, решительную, и Лоррейн кивнула, тоже протянув руку.
— Согласна, — сказала она, тяжело вздыхая.
— Прекрасно. И ты готова выйти отсюда и вернуться на вечеринку?
Лоррейн кивнула.
— И помни, сегодня ты никого не обслуживаешь. Сегодня ты среди гостей.
Лоррейн снова кивнула. На этот раз не так убежденно.
— Со мной. Не одна. Я буду рядом все время.
— Хорошо.
— Ну а сейчас приступим…
Лизель исполняла роль «третьего лишнего» первые двадцать минут, но затем приехали Джимми и Девид, и казалось, что Лоррейн освоилась в компании Эдриана настолько, что Лизель почувствовала, что может оставить ее и уделить внимание своим новым друзьям.