В этот момент послышался тихий скрип двери, и маленькая миленькая мордашка, белобрысый ангелок, с тоненькими косичками, свернутыми крендельками по бокам, заглянула в мою комнату. Девочка, увидев меня, осторожно сделала несколько шагов во внутрь, потом хитро захихикала, развернулась и с радостным криком вприпрыжку убежала, я слышала удаляющийся топот маленьких ножек
— Мами, мами!!
Я подождала пару мгновений и потом все же решилась спуститься с кровати, чтобы поискать свои туфли. Не успела я переодеться в привычную одежду, как раздался осторожный стук в дверь, она тихо приоткрылась, и появилось полненькое приятное лицо молодой женщины, полагаю, это и была ' мами' белобрысого ангелочка.
Женщина, явно волнуясь и теребя пухлыми короткими пальчиками кипельно белый кружевной передник, с поклоном прошла в комнату и приблизилась ко мне.
— Как Вы себя чувствуете Мисс?? Моя дочка Мари, подглядела, что Вы проснулись. Как Вам спалось? И могу ли спросить Ваше имя, мисс? — она вопросительно посмотрела на меня, слегка покраснев.
— Элена, — был мой неуверенный ответ.
— Позвольте представиться — меня зовут Розалинда Бартон, я служу в доме сэра Фитцжеральда уже довольно давно. Надеюсь, Вы хорошо выспались? — спросила она вновь, теперь широко улыбнувшись. На ее полненьких розовых щечках появились аппетитные ямочки.
Я только молча кивнула в ответ, одновременно желая и боясь задавать вопросы, ответы на которые мне вряд ли понравились бы.
Молодая женщина, осторожно присев на край кровати и поправляя ее, продолжала
— Мы рады приветствовать Вас в Торнбери, мисс Элен. Как же Вы напугали нас вчера, когда сэр Коллинз и милейший Эдуард привезли Вас. Мы безуспешно старались привести Вас в чувство, но сознание никак не возвращалось, Мисс! И тогда доктор Лукас решил более Вас не беспокоить и дать хорошенько выспаться, как вижу — он был прав, наш любезный доктор, Вы взаправду сегодня лучше выглядите, не такая бледная, как вчера… Мисс, Вы вчера поистине как новопреставленная гляделись, ой прости меня Господи, тьфу. Тьфу! Тьфу! — Розалинда быстро перекрестилась, взглянув, куда то на потолок.
(Ну что за болтушка! Я не настолько хорошо понимала ее диалект, но общий смысл сказанного был ясен)
— Мисс, Элен. Я должна срочно сообщить доктору, что Вы пришли в себя. Он настоятельно просил — сразу поставить его в известность. Простите, мне необходимо Вас не надолго оставить!
И она с поклоном быстро покинула комнату. В воздухе остался шлейф от запаха свежеиспеченного хлеба и корицы, моментально напомнивший мне, что со вчерашнего дня в моем желудке не было ни крошки.