Своя дорога (Ли) - страница 258

 Призрак метнулся к стене, и висящая на ней простенькая картина, угольный набросок диковинного механизма, перекосилась. Следом слетела с полки глазированная сине-белая чаша, брызнув в стороны мелкими кусками.

 Вот шкодник! Не иначе его в урне держали, чтобы он нормальных покойников на погосте не баламутил! Не видать нам теперь спокойного сна.

 – Андру, – спросил у вернувшегося на шум вампира, – призраков успокаивать умеете?

 – Не пробовал, – честно признался князь и осторожно поинтересовался, – а что?

 В следующее мгновение он едва сумел увернуться от пролетевшего мимо носа подсвечника.

 – Придется срочно научиться, – констатировал я, перехватив второй подсвечник, брошенный уже в меня.

 Глава тридцать седьмая

Вампир внимательно проследил за волной из книг, посыпавшихся с полок, неизвестно чему улыбнулся и сказал:

 – Вам, Дюс, это проще сделать. Вы хотя бы можете это разглядеть.

 Я и правда видел скользящую расплывчатую тень с недобро светящимися огоньками на месте глаз.

 Лаланн присел над осколками, покопался в них, выбрал два, соединил в одно целое и вздохнул:

 – Поздравлю, господа. С этого момента мы в соседях с самым вредным существом, которое только можно себе представить!

 После слов Риса призрак унесся к камину, и от его движения огонь заметался, едва не угаснув.

 – И что это за мерзавец? – мрачно поинтересовался я, глядя на опавшее пламя, окрасившееся в нежно-зеленый цвет.

 – Не стоит так грубо о даме, – укоризненно сказал Рис, затем уклонился от брошенной кочерги и обрадовал: – Это жена хозяина. Склочное, замечу, было существо.

 Я вспомнил разбитую скалкой дверь и поморщился: хорошая у нас, однако, перспектива. Если при жизни с этой женщиной сладить не получалось, то после смерти – тем более. То-то призрак хозяина предпочел оставаться во дворе.

 Со стены грохнулась очередная картина, Морра взвизгнула то ли от восторга, то ли от страха, и я, схватив в руки первый попавшийся предмет, двинулся к прозрачной дебоширке. В тот момент не думалось о том, что можно с ней сделать, но ждать, пока скандалистка весь дом разнесет, не хотелось.

 Призрак между тем метнулся на кухню, гремя посудой и скидывая ее на пол. Я нырнул следом – если промедлю, придется всей компанией из одного чугунка суп хлебать.

 Не имея понятия, как обходиться с призрачной и скандальной дамой, я просто рыкнул с порога:

 – А ну, прекратить истерику!

 Горшок, который уже собирались в меня метнуть, замер в воздухе, а потом аккуратно вернулся на полку. Тень зависла на месте, задрожала, а потом решила прорваться с боем прямо сквозь меня!