После операции «Шифры» Штангер сконцентрировал свое внимание на получении разведывательной информации о новых гитлеровских гарнизонах, расположенных в Белостокском округе и ближайших районах, в том числе в Белостоке, Гродно, Ломже, Замброве, Осовце и других городах. Он добывал сведения об аэродромах и базировавшейся на них авиации, собирал материалы о фашистской администрации, полиции, жандармерии и гестапо. Благодаря дружеским отношениям с лейтенантом Хайденом он получил доступ к секретным документам.
Весной 1942 года Штангер узнал, что Гитлер подписал директиву номер сорок один о подготовке нового, сокрушительного удара на Восточном фронте. Так как наступление по всей линии фронта было уже невозможно, гитлеровское командование намеревалось сконцентрировать главный удар на его южном участке. Отделения абвера доставляли разведывательную информацию, необходимую для реализации данной директивы Гитлера. Армейские штабы разрабатывали новые секретные планы операций на Востоке. Один из них предусматривал наступательные действия северного крыла группы армий «Юг» под Воронежем. Этот план был осуществлен в июне 1942 года. Кроме того, разрабатывался оперативный план «Миус», в основе которого лежала активная деятельность южного крыла группы армий «Юг». Реализация этого плана началась с июля 1942 года. Оперативный план «Зигфрид» предусматривал наступление в июле группы армий «Юг» из района Харькова на Сталинград, а план под кодовым названием «Брауншвейг» охватывал все наступательные действия на Сталинград и Кавказ.
Добытые Штангером секретные сведения о планах врага передавались по рации или через Хелен в Центр.
В беловежском дворце не раз поговаривали о приезде Геринга и других сановников Третьего рейха на охоту. Штангер замышлял провести против них террористическую акцию. В его голове рождались десятки планов. У него были магнитные мины, пистолет с глушителем, но он не знал, какие из этих средств потребуются.
Вот уже пятый день Штангер находился на полигоне «Арис» в Восточной Пруссии. Он приехал сюда вместе с капитаном-инженером Диттером, который в качестве специалиста по артиллерии и танкам должен был по приказу Завелли участвовать в испытаниях новых видов оружия. Сюда прибыли также многочисленная группа офицеров из ставки Верховного главнокомандования вермахта и конструкторы с заводов по производству оружия.
Ежедневно полигон оглашался грохотом рвущихся снарядов и ревом моторов танков и самоходных орудий. Здесь проходили очередные испытания новых образцов штурмовых орудий, предназначенных для уничтожения советских танков на Восточном фронте. Мишенями служили несколько трофейных советских танков. Штурмовые орудия с разной дистанции и разными типами снарядов стреляли по танкам-мишеням, которые или стояли неподвижно, или передвигались на буксире с помощью длинных тросов. Специалисты исследовали маневренность новых штурмовых орудий, их скорость, способность преодолевать препятствия, а в особенности — меткость и мощность огня. Комиссия была в восторге от результатов испытаний. С новыми орудиями связывались большие надежды. Предполагалось, что появление их на Восточном фронте нанесет советским танковым частям сокрушительный урон.