Оливер Джессоп сел рядом с женой, чтобы они могли вместе прочитать письма.
– О, дорогая, – заохала миссис Джессоп, дочитав последнее письмо. – Такая грустная история.
Анна согласно кивнула.
– У вас есть что-нибудь, что могло бы помочь мне узнать о Неде?
Оливер Джессоп колебался. Он обменялся с женой многозначительными взглядами и протянул Анне руку.
– Сначала зайдем в церковь.
Удивленная, Анна вместе с четой Джессопов прошла по подворью к царским вратам алтаря. Священник молча указал на стену возле кафедры священнослужителей, где на мраморной плите была высечена надпись:
Капитан Эдвард Френсис Райдер Виндхем, главнокомандующий
Королевские войска Уэльса
Убит в бою в марте 1918
Любимый сын и брат.
Анна уставилась на надгробие, не веря своим глазам.
– Но ведь в деревне, наверное, был не один Эдвард, служащий в армии? – вымолвила она наконец.
– Возможно, – кивнула миссис Джессоп. – Вернемся в дом, мы покажем тебе списки.
Просмотрев списки, Анна узнала, что все Эдварды из служивших в войсках или погибли раньше капитана Виндхема, или вернулись домой живыми.
– Если капитан действительно тот самый Нед из писем, Райдер сам расскажет тебе о нем больше, чем знаем мы оба, – заключил Оливер Джессоп, чувствуя неловкость.
– Я сообщу ему о том, что узнала позже. Спасибо вам обоим за помощь.
Анна вернулась в поместье в состоянии восторга. Ей очень хотелось, чтобы Райдер был уже дома, но он еще не вернулся. Зато ей на мобильный позвонил отец и, как и ожидала девушка, пришел в ярость, когда она сообщила ему о воре.
– Какого черта ты не позвонила мне?! – прокричал он в трубку так громко, что зазвенело в ушах.
– Я собиралась все тебе рассказать, когда ты приедешь, но ты не смог. И я решила, что нет смысла волновать тебя раньше времени, пап.
– Нет смысла! Тебя хотя бы не было дома, когда этот вор ворвался туда?
– Я уезжала. Это была в буквальном смысле кража средь бела дня.
– Полагаю, я должен быть благодарен хотя бы за это!
– Я составила список того, что украли…
– К черту списки! – отрезал Джеймс. – Мне ненавистна мысль, что тебе пришлось одной пройти через все это.
– Вообще-то я была не одна. Я позвонила Райдеру.
– Неужели? – удивился отец. – Я думал, вы теперь не общаетесь.
– Все уже изменилось. Райдер мне очень помог.
– Уверен, что так и есть. Я ему весьма благодарен. Много повреждений в коттедже?
Анна заверила его, что ничего серьезного, и, помолчав, добавила:
– Но я не могу найти дедушкины золотые часы, пап. Их, наверное, тоже украли.
– Нет, дорогая, – быстро произнес доктор Мортон. – Отец отдал их мне, когда мы виделись в последний раз перед его смертью.