— Почему ты никогда не видела папу?
Шелли пожала плечами. Если бы этот вопрос задал кто-нибудь другой, она, наверное, предложила бы ему не совать нос куда не просят. Но Дрю — другое дело.
— Один раз я его видела. Когда была совсем маленькая.
— Только раз?
— Да. Мне было три недели.
— А он не хочет снова тебя увидеть?
Шелли отчаянно заморгала, не забыв записать в тетрадку очередную машину.
— Семь черных, — произнесла она, всхлипывая.
— Извини, — вдруг сказал он. — Я не хотел тебя обидеть.
Она покачала головой.
— Тебе-то хорошо. — Голос ее дрожал. — У тебя и мама есть, и папа, и две сестры!
Дрю иронически улыбнулся.
— Ну да, мне, конечно, хорошо! Мы впятером теснимся в доме, куда даже кошку пустить нельзя. И мои родители вечно спорят. А сестры — это нечто! Вот что я тебе скажу, Шелли. Иногда мне хочется в один прекрасный день смыться отсюда и никогда не возвращаться. — Его синие глаза горели. — Неужели ты считаешь, что у тебя одной жизнь не складывается?
Шелли удивленно вскинула голову. Вот, значит, каково Дрю на самом деле?
— Что ты, конечно, нет!
— Никогда больше не буду тебя спрашивать про твоего отца, — мягко пообещал он. — Ведь это неважно.
Но это было важно. Он подарил ей свое доверие, и ей уже хотелось ему рассказывать. Тайны иногда становятся невыносимым бременем, если ими не с кем поделиться.
— Мой папа был… нет, он — зубной врач. Мама работала с ним медсестрой. Знаешь, у них получился большой роман. Ну, в общем, мама думала, что это большой роман. — Шелли съежилась. — Она приехала из Шотландии и не знала как следует мужчин.
Дрю задумчиво кивнул, но ничего не сказал.
— Потом она узнала, что у нее будет ребенок, то есть я, и сказала ему… Она ему сказала… И он озверел. Стал говорить, что все это было ошибкой, мама не должна была вот так ловить его, потому что у него уже есть жена и дети, то есть его «настоящие» дети…
Дрю нахмурился.
— А твоя мама об этом не знала?
Шелли в ярости повернулась к нему.
— Конечно, не знала! Если б знала, то, во-первых, ничего бы ему не позволила! За кого, скажи на милость, ты ее принимаешь?
— Шелли, я вовсе не хотел оскорблять твою маму, — очень серьезно произнес Дрю. — Просто меня бесит, когда некоторые мужчины обращаются с женщинами подобным образом. — Он откинул со лба темную прядь. — И что дальше?
— Ну, он вернулся в Америку с женой и «настоящими» детьми, а мама привезла меня сюда. Перед отъездом она увидела его в последний раз.
— А почему именно в Милмут? — поинтересовался Дрю.
Шелли обрадовалась тому, что интуиция ее не обманула: Дрю не будет осуждать ни ее, ни маму.