– Вот черт, ты серьезно не знаешь? – спросил его Джордан.
– Когда? Как? Ошибка какая-то… Я же видел его на днях! – бормотал Кирпичников.
– В ночь на первое, – сказала негритянка.
– Труд великий! Я отплыл тридцать первого вечером! Но как же?.. А охрана?!
– Всех красноармейцев нашли на следующее утро мертвыми, со следами отравления удушающим газом, – серьезно ответила Джессика, на лице которой не осталось и следа от только что бушевавших радостных эмоций. – Мы прочитали об этом в партийной газете «Заря». Я как раз принесла новый номер. И хлеба вам с мамой.
– Скорей покажите газету! – воскликнул Краслен.
– Тс-с-с! Потише! Нас могут подслушать! Хотя здесь и так все все знают про каждого, лучше нам войти в дом.
Суп, который уже сняли с огня, доходил, завернутый в одеяло, а на керосинке теперь грелся утюг.
Джессика развязала свой узелок, внутри которого, кроме краюхи хлеба, обнаружились аккуратно сложенное почти новое коричневое платье горничной, маленькая (в один разворот), напечатанная на дрянной оберточной бумаге газета.
– Хотя здесь и темно, мы читаем запрещенную литературу только в хижине, – сказала Джессика. – Ни к чему давать соседям лишний повод для доноса. Кстати, не зажечь ли нам в честь гостя керосиновую лампу, а, братишка?
– Хватит и коптилки, – буркнул Джо.
Старуха, сняв утюг с плиты, принялась гладить.
– Нет ли там про Джулиана? – проскрипела она тихо, без особенной надежды.
– Нету, мам, – сказала Джессика.
Печальный свет коптилки выхватил из темноты кусок запрещенной газеты. «Krylolyot Bueroff», – вдруг увидел Краслен на бумаге знакомое имя. Взял газету, посмотрел на заголовок – и чуть снова не упал. «Агент буржуазии разоблачен», – торжественно провозглашала передовица. Чуть ниже, на фото, Кирпичников не без труда разглядел кринтяжпрома, а справа – толпу пролетариев с поднятыми руками и суровыми лицами. «Рабочие голосуют за смертный приговор изменнику», – значилось мелкими буквами.
Краслен опустился на стул. Руки дрожали, голова кружилась, сердце грохотало, как сотня станков. За то время, что Кирпичников читал передовицу, он три раза успел подумать, что сходит с ума, и два – что все, жизнь кончена.
«В Краснострании наконец разоблачен опасный агент империалистов, так долго скрывавшийся под личиной борца за свободу трудящихся. Не так давно имя Крылолета Буерова связывалось в наших умах с крупнейшими стройками века, с лучшими достижениями братской красностранской промышленности, с ратными подвигами на полях классовой борьбы. Сегодня мы проклинаем это имя. Крылолет Буеров, пять лет работавший на ангеликанскую разведку, выведен на чистую воду! Этот буржуазный подголосок сознался во всем: и как он недопосылал кирпич на стройки гидроцентралей, и как злонамеренно снижал пятилетние нормы для трудящихся тяжпрома, и – самое главное! – как помог ангеликанским агентам выкрасть тело Первого вождя, организовав подземный ход от здания своего ведомства к Мавзолею, который обнаружили доблестные сотрудники КЧК. Сознался предатель и в подготовке покушения на товарища Джонсона. К счастью, тот оказался вовремя предупрежден и не пришел на встречу с пособником Буерова, который призвез Джонсону портфель с бомбой под видом неких секретных документов. Розыск этого пособника, чье имя пока неизвестно, продолжается. Приговор в отношении предателя Буерова уже приведен в исполнение».