- Собственно, я хотел распорядиться насчёт обеда. Видите ли, я очень устал, пока добрался до ваших земель, госпожа Таллиринэль, - соревноваться в светской болтовне с венценосной особой, была, далеко не лучшая идея, но, если честно, ничего более оригинального эльфийке в голову не пришло.
- А вам не предложили? Какая оплошность со стороны слуг, - Таллиринэль примерно помнила, кто и за кем должен был присматривать, поэтому моментально вычислила виновника. И кто бы удивился, но только не она, что это была Тимлин. Убийство вдовы бывшего мужа становилось всё более соблазнительной идеей. - Позвольте, я провожу вас в библиотеку, где вы сможете ознакомиться с коллекцией вин. А наши не расторопные слуги пока что исправят это недоразумение.
- О, это будет весьма мило с вашей стороны, госпожа Таллиринэль, - принц мило улыбался, а у эльфийки сводило скулы от желания прошипеть ему в лицо всё, что она про него думает. Но светский этикет, который вдалбливался в маленьких эльфят с самого младенчества, прочно въелся в кровь и мозг, поэтому она продолжала улыбаться и нести всякую чушь, подобно описанию коллекции вин бывшего муженька. Как в этот момент она завидовала Шимме! Стихийный маг, хоть и бывшая выходцем из королевской семьи, на этикет плевала с высокой башни, нигде и никогда не следуя правилам, принятым в обществе. Единственные правила, которые были для неё приемлемы - правила военного времени, которые для неё действовали всегда и во всём. Таллиринэль очень хотела верить в то, что и Шимма, и Клия выберутся от дроу живыми и невредимыми.
(*примечание автора: данная фраза сродни человеческому "чёрт побери", хотя и звучит несколько более жёстко и грубо)
Тем временем на тренировочной площадке позади дворца...
- Стой прямо! Прямо, а не криво! Нет, ну что, так сложно стоять прямо?!
- Я стою, госпожа Зарана! Стою!
- А то я не вижу, как пузо вперёд перевешивает, да?
- Но госпожа...
- Молчать! Десять кругов!
- Но...
- Двадцать!
- Я...
- Тридцать!
- Но...
- Я не поняла, ты жить, что ли, не хочешь?!
- Уже бегу!
Миния хихикала в кулак, наблюдая, как стражник, отягощенный большим и круглым животом, пытается бегать по внутреннему периметру тренировочной площадке, попутно уклоняясь от щёлкающего над головой кнута. Зарана знала, как тренировать солдат. И как при этом не затратить никаких собственных сил.
- Будешь ржать, сама рядом с ним побежишь, - ласково прошипела дроу, заметив веселящуюся подругу. Вместе с выводком эльфят за спиной. - Я так понимаю, это те, чью личную жизнь мы должны организовать?