Тайна Воланда (Бузиновский, Бузиновская) - страница 138

в ответ, остановился, потух, и в комнату вошла полная симпатичная

женщина».

Наконец,

в

романе

появляется

персонаж,

мгновенно

переместившийся на Енисей и обратно, — как и следовало ожидать, он в

черном цилиндре!

Прибавьте сюда разноцветные башни Девичьего монастыря, шоколадную

Эйфелеву башню в Торгсине и еще одну, упоминаемую многажды и без

видимой причины — «страшную Антониеву башню». Выход — в башне? «Но

тут что-то заставило Воланда отвернуться от города и обратить свое

внимание на круглую башню, которая была у него за спиной на крыше. Из

стены ее вышел оборванный, выпачканный в глине мрачный человек…». А

где мы впервые встречаем Маргариту? «В своей спальне, выходящей

фонарем в башню особняка…». Намек повторяется в «предполетной» главе:

«окно в фонаре …. светилось бешеным электрическим светом».

Фонарь — застекленный выступ в стене здания. Но так называется и

площадка на вершине маяка, где установлены мощные дуговые лампы.

В «Стране багровых туч» советские космонавты летят на Венеру и

устанавливают маяк. А в одну из «земных» глав Стругацкие вставили очень

многозначительный эпизод: «Внимание его привлекло круглое сооружение

из светлого бетона, видневшееся в тумане… Быков поколебался с минуту, затем решительно двинулся к круглому зданию. Оно показалось ему

необычным — в гладких высоких стенах не было ни окон, ни отдушин, только

у самой земли виднелась небольшая, раскрытая настежь квадратная дверь».

«Проклятая дыра» — в круглой башне? Не случайно возле этой башни

происходит встреча героя с людьми в скафандрах — «рыцарями ордена

розенкрейцеров».

Герой «Хромой судьбы» лезет через дыру в заборе и читает газетную

статью «Дыра во Вселенной». В повести «Жук в муравейнике» говорится про

вход в «межпространственный тоннель»: «Очень страшно, твердит он.

Планеты круглые, пытается объяснить он, и эта планета тоже круглая, я сам

видел, но на той площади она вовсе не круглая. Она там как тарелка. И в

тарелке дырка. И дырка эта ведет из одной пустоты, где находимся мы, прямо в другую пустоту, где нас нет». А так выглядит «проклятая дыра»

индивидуального пользования: «Цилиндр высотой метра в два и метр в

диаметре из полупрозрачного, похожего на янтарь материала. Овальная

дверца во всю ее высоту распахнута». Это устройство неспроста названо

«стаканом» и будкой: в булгаковском романе чудеса начались после того, как литераторы бросились к будочке и выпили абрикосовой. В результате

Иван Бездомный оказывается в клинике профессора-психиатра, а отделенное

от головы тело Берлиоза — на столе профессора-патологоанатома. «И на что