Тайна Воланда (Бузиновский, Бузиновская) - страница 228

съехались Бартини, Булгаков, Грин и Леонов. Кржижановский читал им свою

повесть «Странствующее „странно“», в которой есть очень любопытные

строчки: «Сейчас, когда вся моя эзотерическая библиотека давно уже

выменяна на муку и картофель, я не могу с книгой в руках показать вам те

сложные формулы и максимы, которые руководили нами, магами, в годы

наших ученических странствий. Но суть в следующем: самое имя Magus — от

потерявшего букву (редуцированного, как говорят филологи) слова magnus, большой. Мы, люди, почувствовавшие всю тесноту жилпланетных площадей, захотевшие здесь, в малом мире, мира большего. Но в большее лишь один

путь — через меньшее: в возвеличенье — сквозь умаление». И далее:

«Правила нашего магического стажа — поскольку они хотят сделать нас

большими среди меньших, великанами среди лилипутов, естественно, —

стягивают линии наших учебных маршрутов, вводя нас в магизм, то есть в

возвеличение, лишь путем трудной и длительной техники умаления…».

«Учебные маршруты» и «ученические странствия» — ясный намек на

школу. Герой повести выпивает какую-то таинственную тинктуру из первого

пузырька и делается ростом с пылинку. Второй пузырек дает еще более

радикальный эффект, а третий может уменьшить Землю до размеров

футбольного мяча (живой глобус!). Какие же «формулы» руководили

«ученическими странствиями магов»? Любая формула инструктивна, — но

только для того, кто вместо символов может подставить определенные силы.

Кржижановский употребляет два математических знака, известных

каждому школьнику — > и <, — но поворачивает их так, чтобы вершины

были направлены вверх или вниз (как у Булгакова — М и W). По сути, это

один знак-перевертыш, он изображен на каком-то таинственном пузырьке и

действует в зависимости от своего положения. Весьма вероятно, что

формула, которую «не смог» показать нам старый маг, составлена из этих

двух элементов, наложенных друг на друга таким образом: XX. Нижняя

половина символа — буква М. Верхняя, зеркальная — W. Сделав первого

гостя воландова бала «очень недурным алхимиком», Булгаков надеялся, что

внимательный читатель попробует расположить эти буквы одну над другой: знак XX в алхимических гримуарах означал амальгаму. Иначе говоря —

зеркало!..

В «нехорошую квартиру» входят тремя способами — в дверь, из зеркала

и через камин, — но это не что иное, как карнавальные маски Философского

Камня, открывающего «дыру» в зеркальном шарике Микрокосма. (Вряд ли

случайно такое созвучие: камин — камень. Рука Воланда — «как будто

каменная», а Коровьев говорит о «микроскопических возможностях» гостей