Внимание привлекло причудливое украшение на кожаном шнурке на шее, напоминающее резные глиняные таблички ацтеков, майя, инков. Маркби не разбирался в искусстве этих древних народов. Какая-то масса переплетенных корней или, может быть, змей, точно не угадаешь. В центре гротескная стилизованная птичья голова с гипнотически сверкающим рубиновым глазом. Изделие столь же впечатляющее и пугающее, как хозяйка.
— Вы, вы! — повторила она. — Кто такой? Что вам нужно?
Маркби указал на временный пропуск:
— Ищу доктора Касвелла.
— Зачем?
Пора притушить фейерверк, остановить лобовую атаку, проявить властные полномочия.
— Это я объясню доктору Касвеллу. Он меня ждет. Проводите, пожалуйста.
Дугообразные брови насупились, лишь подчеркнув невероятную силу зеленых глаз.
— Он очень занят. Не предупреждал меня о вашем визите. Когда договорились о встрече? — Тон обескураживающе недоверчивый.
— Послушайте, мисс… — Маркби наклонился к пластиковой карточке на белом халате, а заодно к змее-птице с жестоким красным глазом. На карточке написано «Марита Мюллер». — Мисс Мюллер, к сожалению, мне действительно некогда с вами болтать…
— Я с вами не болтаю, — презрительно объявила молодая женщина. — Я работаю. Мы все работаем. Ну, если вам надо его видеть, значит, надо.
Развернувшись на каблуках, она зашагала по коридору. Он покорно следовал за ней.
Мисс Мюллер остановилась перед дверью, стукнула и сразу открыла.
— Лайам, здесь полицейский.
Плечи ее презрительно передернулись. Штатская одежда профессию не скрывает.
— Ах да, спасибо. — Лайам выглянул из-за перегородки. — Маркби, я вас жду. С проходной звонили. Все в порядке, Марита.
Он вытеснил мисс Мюллер в коридор, они коротко пошептались.
Маркби вздернул брови и уселся на стул.
Стол Лайама завален бумагами, компьютерный монитор заполнен текстом. Быстро просмотрев его, Алан ничего не понял. Не видно ни головы, ни хвоста.
Хозяин вернулся, закрыл за собой дверь.
— Марита слишком осторожна, — пояснил он. — Впрочем, здесь каждому велено останавливать и расспрашивать любого незнакомца. Мы начали заботиться о безопасности после налета, а полученная мной посылка с бомбой дополнительно обострила ситуацию, не говоря уже об оскорбительных письмах. Чертов пакет почти чисто сработал. Бедная Салли еще не оправилась, и вчерашнее ей совсем ни к чему.
— Я вчера был в больнице после звонка Мередит. — Маркби понадеялся, что Лайам услышит нотку упрека в его голосе, поскольку сам должен был позвонить. Но тот не воспринимал тонких намеков. — Как сегодня себя чувствует миссис Касвелл?