САХАРНАЯ КОРОЛЕВА (Аллен) - страница 42

- Как, ты не помнишь байкеров? И как стриптиз танцевал перед ними в баре? А игуану? Ну ты даешь. Хоть игуану ты помнишь?

- Ха-ха-ха. Как смешно. Я помню, что видел Хлою. Пытался догнать. Она от меня убежала?

- Ушла.

- А с кем она была?

Адам повернулся к шкафчику и достал пузырек с обезболивающим.

- С одной девушкой. С Джози Сиррини.

- А, точно. Она никогда не говорила, что они знакомы.

Адам ждал, что Джейк скажет еще что-нибудь о Джози, но тот не стал развивать эту тему.

- Значит, я не разговаривал с Хлоей? Я не наговорил ей каких-нибудь глупостей?

- Нет.

Адам проглотил три таблетки и повернулся к Джейку лицом.

- Я должен сказать ей, что очень сожалею о произошедшем.

- Я вчера привез тебя сюда и вернулся обратно. Я все ей объяснил.

- Спасибо, дружище.

Адам прислонился к косяку.

- У меня к тебе один вопрос, Джейк.

- Только ничего сложного. - Джейк подошел к кофеварке и налил себе кофе. - У меня голова раскалывается.

- Какого рожна ты рассказал ей об этом? Прошло три месяца. Она ни о чем не подозревала.

- Ты прямо как мой папаша, - Джейк глотнул кофе и поморщился, потом отставил чашку и ладонями с силой потер щетину на щеках, - Потому и сказал, что она ни о чем не подозревала, - произнес он наконец, - Она доверяла мне, а я ее обманул. И продолжал жить дальше как ни в чем не бывало. Как будто это сошло мне с рук. А потом тем утром она посмотрела на меня своими глазищами и сказала, что никогда в жизни не смогла бы изменить мне с другим мужчиной. Я ее недостоин.

Адам скрестил руки на груди.

- Я правильно понимаю, что ты признался ей, чтобы наказать себя? Другого способа сделать это, кроме как причинить ей боль, не было?

- Я и не говорю, что это был очень умный поступок. Я люблю Хлою. У меня в голове не укладывается, как я мог так поступить с ней. Господи, если бы можно было все изменить! Если бы можно было повернуть время вспять. Я ни за что не сделал бы так больше.

Адам покачал головой. Будь его воля, брат никогда не узнал бы о том несчастном случае, но тогда его состояние было критическим, и врачи связались с Бреттом, его ближайшим родственником.

Теперь он до конца жизни будет припоминать ему этот случай. Иногда боль лучше ни с кем не делить. Иногда лучше справляться с ней в одиночку.

- Глупо, приятель. Глупо.

- Я знаю.


В понедельник почты было много. В начале недели так обычно и бывало. Это означало, что до того района, где живут Сиррини, Адам доберется позднее обычного. До сих пор он никогда не задумывался о том, что видит Джози почти каждый день и что она, похоже, откуда-то знает о его приближении к ее дому. Он поднял глаза на окна безукоризненного особняка в викторианском стиле, в очередной раз отметив, что на фоне остальных домов он торчит, точно гигантский голубой палец. Ни одна занавеска не шелохнулась. Чем она занимается в этом доме целыми днями?