"341," объявила Мэри-Кей, когда мы подошли к двери в конце коридора. Она была наполовину открыта. Не было никакого шума внутри, за исключением устойчивого сигнала и жужжания машин.
Моя сестра посмотрела на меня неуверенно, и я поняла, что она испугалась. "Ничего страшного", сказала я ей, и постучала слегка в дверь. Ответа не было, поэтому я толкнула ее немного дальше. "Привет" тихо позвала я, но ответа не было. Я была тайно освобождена. Последнее, что я чувствовала, что разговариваю с семьей Алисы. Я кивнула в сторону сестры и вошла внутрь. Мэри-Кей последовала за мной.
Кровать Алисы была в дальнем конце темной комнаты, рядом с окнами, которые были окутаны шторами. Она либо спала либо была без сознания, и Мэри-Кей вслушивалась в ее дыхание, когда увидела аппаратуру вокруг нее. Волосы Алисы лежали на подушке, а под ее закрытыми ресницами были темные круги. Ее щеки впали и были бледными, губы потрескались и пошелушились.
Как кто-то может надоесть так быстро?
Мэри-Кей колебалась, затем посадила плюшевого мишку на столик рядом с кроватью Алисы, подперев картой. "Это будет то что она увидит, когда проснется, прошептала она мне.
"Ты хочешь немного побыть здесь?" Спросила я.
Мэри К. кивнула. “Если ты не возражаешь,” сказала она.
"Конечно, сказала я, оглядываясь на Алису. Я смотрела на нее всего нескольких секунд, прежде чем отвернуться. Она выглядела ужасно.
Я села на желтый стул рядом со столом. Несмотря на отвратительный цвет, он был большой и удобный. Я похлопала пустое место рядом с собой, тут было более чем достаточно места для Мэри-Кей. "Хочешь сесть?"
“Да…” Мэри К. уставилась на Алису, не двигаясь. Она, казалось, находилась в ее собственном мире, обдумывая что-то. Внезапно она повернулась ко мне. “Я собираюсь взять кока-колу,” сказала она. “Я видела машину в переднем зале. Ты хочешь что — нибудь? Диетическая Кока-Кола?”
Был странный звук в ее тоне, как будто она нервничала. Я задавалась вопросом, была ли она расстроена тем как выглядела Алиса. "Ты в порядке?" Спросила я. "Мы не должны оставаться здесь, если ты не хочешь."
“нет, нет,” Мэри К. настаивала. “Я хочу. Я только… возьму кока-колу.”
я нахмурилась глядя на нее. Ее тон был странным и напряженным, как будто она хотела сказать мне больше, чем она сказала. Но — что?
“Ты хочешь, чтобы я пошла с тобой?”спросила я.
"Нет, все нормально. Я сейчас вернусь. Я имею в виду", сказала она быстро, проведя рукой по ее волосам," я думаю, что я вернусь через несколько минут. Автомат у входа. Это займет несколько минут" Мэри-Кей посмотрела на Алису, потом на меня, и я все поняла.