— Там никого нет, — сказала она.
— Нет, есть. Смотри внимательно. Видишь их? Диана облокотилась о перила причала и посмотрела на другой берег. Там сосны чуть покачивали ветками под легким ветром. Как хорошо стоять тут с Кэмом... как когда-то. Словно все это время в ней не хватало какой-то части. А теперь эта часть встала на место.
— Кого?
— Нас. — Он придвинулся ближе и говорил теперь ей в самое ухо: — Кэма и Ди. Мальчика и девочку. Их призраки бродят там.
Она чувствовала на щеке его теплое дыхание и наслаждалась, и ее сердце билось чуть-чуть быстрее.
Его не было так долго. Она пыталась расспрашивать о нем — сначала в городе, потом, когда работа привела ее к нему в дом, — в его доме. И каждый раз ей отвечали сухо и кратко. И она сказала себе, что он, кажется, крепко поссорился со своей семьей и уехал навсегда, и постаралась заставить себя забыть его. Но его образ стал частью ее самой, и она не могла оторвать его от себя, несмотря ни на что.
И в то же время она всегда знала — они никогда не будут вместе. Этот печальный факт она приняла просто как некую данность.
Диана повернулась и посмотрела на него.
— Я ничего не вижу, — сказала она, решив противопоставить реальность его странным фантазиям. — Там никого нет.
— Они там. — Кэм нахмурился, словно старался разгадать загадку. — Может, выпьешь немного? — Он протянул ей бутылку. — Тогда твое зрение прояснится.
Диана отрицательно покачала головой.
Он посмотрел на бутылку и насупился, молча укоряя себя.
«Конечно, она ненавидит выпивку. Достаточно от нее настрадалась».
— Ну хорошо, хорошо. Я ее прикончу.
Но бутылка уже была пуста.
Он поднял руку, хотел отправить бутылку в плавание, но Диана удержала его:
— Не загрязняй мое озеро. Я выброшу ее в мусорный ящик.
Он не стал возражать. Он только смотрел на нее, облокотившись на перила, со слабой улыбкой на красивом лице.
Диана выбросила бутылку, повернулась к нему и в лунном свете увидела одновременно и сегодняшнего мужчину, и юношу, которого помнила. Было время, когда она пошла бы ради него на что угодно. А теперь? Теперь она стала умнее. По крайней мере, она на это надеялась.
Она сделала вид, что всматривается во что-то на другом берегу.
— Постой. Кажется, я их вижу. Два ненормальных подростка шлепают по грязи.
— Это они, — сказал он одобрительно, глядя на нее сверху вниз. — Или, точнее, мы.
«Мы». Да, они часто гуляли вместе на том берегу. И как она могла забыть?! То были самые счастливые мгновения ее жизни.
В те дни Кэм часто ссорился со своим дедом. После особенно крутых споров он приходил туда ловить рыбу. Там Диана и находила его. Она садилась рядом, и он рассказывал ей об истории этой долины, о выходках сестры, о том, что он хотел бы сделать в этой жизни. Он мечтал о чем-то великом, далеко-далеко от этих мест. А она, когда он говорил о своих планах, чувствовала пустоту внутри: она знала — ей никогда не стать частью его мира.