Впрочем, работа есть работа, а этот самый горностай сидел за ее столиком.
—Вы готовы сделать заказ? — спросила она Конби с широкой улыбкой.
Он сделал последний глоток своего коктейля «водка—мартини». Напиток весьма сносный, заметил он.
— В меню говорится, что форель свежая.
— Да, сэр. — Черити была особо горда этим. Пруд с рыбой был ее собственной идеей. — Она точно свежая.
— Свежая, когда ее привезли этим утром, без сомнения.
— Нет. — Черити опустила блокнот, но улыбка осталась на лице. — Мы разводим рыбу здесь, на территории гостиницы.
Подняв бровь, Конби постучал пальцем по пустому бокалу.
— Ваша рыба может быть лучше вашей водки, хотя у меня и есть сомнения на тот счет, действительно ли она свежая. Однако это самое интересное блюдо в вашем меню, поэтому я вынужден заказать ее.
— Рыба, — повторила Черити с восхитительным спокойствием, — свежая.
— Уверен, вы так и считаете. Однако ваше понимание свежести и мое могут различаться.
— Да, сэр. — Она положила блокнот в карман. — Извините, я подойду через минутку.
— Она может быть невиновной, думал Конби, нахмурившись, смотря в свой пустой бокал, но едва ли можно назвать ее умелым работником.
— Где пожар? — спросила Мэй, когда Черити ворвалась на кухню.
— В моей голове. — Черити на мгновение остановилась, уперев руки в бока. — Тот… то оскорбительное ничтожество говорит мне, что наша водка ниже стандарта, наше меню — скучное, а рыба не свежая.
— Скучное меню. — Мэй свирепо опустила глаза к своим туфлям на резиновой подошве. — Что он ел?
— Он пока не ел ничего. Один напиток да пара крекеров с лососем — и он уже ресторанный критик.
Черити обошла кухню, пытаясь подавить гнев. Ни один городской бродяга не будет врываться в ее гостиницу и придираться к ней. Ее бар был так же хорош, как и любой другой на острове, ее ресторан имеет трехзвездочный уровень, а ее рыба…
— Парень за столиком четыре хочет еще коктейль, — объявил Роман, внося загруженный поднос.
— Правда? — Черити резко повернулась. — Он действительно этого хочет?
Роман не мог вспомнить, что видел подобный блеск в глазах Черити.
— Все верно, — осторожно проговорил он.
— Что ж, сначала я принесу ему кое-что другое. — Едва успев договорить, Черити направилась в подсобное помещение, а вскоре вышла из него и направилась на улицу.
— Ой-ой-ой, — пробормотала Долорес.
— Я что-то пропустил? — спросил Роман.
— У мужчины за четвертым столиком хватило наглости сказать, что еда скучная, до того как он ее попробовал. — Нахмурившись, Мэй положила порцию спаржи на тарелку. — Я добавлю карри к его блюду. И хорошенькую порцию. Вот потом поговорим о скучной еде.