— Что празднуем? — ухмыльнулся он, дотронувшись до ее поднятого бокала своей стопкой.
Он придвинулся ближе, так, что она ощутила прикосновение его бедра.
— Крошкин первый выход в свет? А когда у нас комендантский час?
— Мы празднуем то, что ты прямо сейчас уберешь отсюда свою задницу, — сообщил Кэм так любезно, как будто объявил, что у Люс день рождения.
Его зеленые глаза сверлили мужчину, обнажившего в ухмылке маленькие острые зубы.
— Отсюда? Только если захвачу ее с собой.
Он потянулся к руке Люс. После вчерашней драки девочка полагала, что Кэму не понадобится лишний повод, чтобы выйти из себя, особенно если он действительно пил тут весь день. Но мальчик остался удивительно спокойным.
Он всего лишь отбросил чужую руку в сторону со скоростью, изяществом и силой льва, прихлопывающего мышь.
Кэм пронаблюдал, как мужчина, пошатнувшись, отступил на пару шагов. Со скучающим видом он отряхнул руку и погладил Люс по запястью, за которое ее пытался схватить незнакомец.
— Прости. Так что ты говорила насчет вчера?..
— Я хотела сказать…
Кровь отлила от лица девочки. Прямо над головой Кэма разверзся огромный черный провал. Он все увеличивался, пока не превратился в самую крупную, самую густую тень, какую она когда-либо видела. Из ее сердцевины хлестнуло порывом морозного воздуха, так, что холод почувствовался даже на пальцах мальчика, все еще поглаживающих ее кожу.
— О боже мой, — прошептала Люс.
Раздался звон, с которым мужчина разбил стопку о голову Кэма.
Медленно мальчик поднялся со стула и стряхнул осколки с волос. Он повернулся к пожилому панку, который наверняка был вдвое его старше и точно на и несколько дюймов выше.
Люс съежилась, страшась того, что вот-вот должно было произойти между Кэмом и этим мужчиной. И того, что могло случиться с растекающейся, черной как ночь тенью.
— Да хватит вам, — скучающе бросил бармен, не отрываясь от спортивного журнала.
Панк тотчас же принялся слепо молотить по Кэму, принимающему эти удары так, словно его бил ребенок.
Не одну Люс поразило самообладание мальчика: танцор в кожаных штанах замер за музыкальным автоматом. А после того как панк несколько раз попал но Кэму, отступил назад.
Тем временем тень растекалась по потолку, мрачные щупальца разрастались, как сорняки, свешиваясь все ниже и ниже. Люс вздрогнула и пригнулась — в этот момент Кэм отразил последний удар панка.
И все-таки решил дать сдачи.
Это был простой взмах руки, как если бы он стряхивал палый лист. Еще мгновение назад мужчина стоял перед Кэмом, но когда пальцы мальчика коснулись груди противника, того сбило с ног и отшвырнуло — он летел, сшибая по пути бутылки из-под пива, пока не врезался в дальнюю стену рядом с музыкальным автоматом.