Джулия больше не могла сдерживаться. Она приподнялась, прижалась к нему и громко разрыдалась.
— Все хорошо. С тобой все в порядке, — шептал Дик, гладя ее по спине теплыми успокаивающими руками и будто окутывая своей силой. — Не волнуйся, со мной ты в безопасности.
Джулия молча кивнула и еще теснее прижалась к его груди, вдыхая его запах и твердую мужскую уверенность. Все будет хорошо, она в безопасности.
До тех пор, пока Дик находится рядом с ней.
— Какого черта ты тянешь с этим делом, Стюарт?!
Генри возвел глаза к потолку. Капитан Маклейн даже не счел нужным представиться.
— У нее квартира размером с собачью конуру. У меня и без того хватает забот. Я не могу ждать целый месяц.
Генри почувствовал скрытую панику в обычно уверенном голосе капитана.
— Если эта штука там, я найду ее, — успокоил он Маклейна.
— Должна быть там. Эта красотка еще не проболталась тебе? Она говорила что-нибудь?
— Нет. — Генри улыбнулся. Маклейн, очевидно, не знает, что Джулии нет в городе. — Она не в курсе, что это за вещь.
Маклейн грубо выругался.
— В курсе, не в курсе, а что толку? Шеф скоро поджарит мне яйца.
Генри несказанно удивился. С каких это пор заносчивый Маклейн стал обращать внимание на настроение своего шефа?
— Нелегко тайно заниматься поисками в присутствии хозяйки квартиры, — заметил он. — Если вы хотите быстрее, получите ордер на обыск, и ваши ребята перевернут там все вверх дном.
— Ага. И тот, кто распускает у нас язык, тут же сцапает портрет. Тогда он точно уплывет из наших рук. Найди картинку, парень! — рявкнул капитан и бросил трубку.
Любопытно. Генри сразу же позвонил Джорджу Расселу.
— Это Генри Стюарт. Мне только что звонил Маклейн. Он проявляет беспокойство по поводу портрета.
— Вот как.
Рассел произнес это так, словно сообщение Генри ничуть его не удивило. Интуиция детектива оказалась на высоте. Вокруг Маклейна нечисто, и ребята из МИ-5 чувствовали это.
— Стюарт, мы хотим, чтобы вы прекратили поиски миниатюры.
Генри напрягся.
— Почему?
— Мы скоро узнаем, кто в полиции связан с Барри Блейком. Мы считаем, что сейчас этот тип затаился и ждет, когда вы найдете для него портрет. Если вы перестанете заниматься поисками, кое-кто начнет нервничать и сделает неверный шаг. Так что вам больше не надо ходить… кхе-кхе… на свидания. Если надо будет, мы с вами свяжемся.
Генри положил трубку. Вот и все. В его услугах больше не нуждаются. Он выполнил свою задачу в этой операции. Его больше удивляло, что МИ-5 пустила его с Диком на свою территорию даже на несколько дней. Видимо, для того чтобы не вспугнуть Маклейна, пока они проверяли его. Если капитан связан с Блейком, ему надо было, чтобы Генри нашел для него портрет раньше полицейских или МИ-5. Теперь МИ-5 будет ждать, когда бледноглазая мышь с редеющими волосами попадет в их ловушку. На капитана наверняка давит Барри Блейк, который, конечно, проклинает себя за то, что отдал лорду Лестеру злополучный портрет в качестве взятки. Маклейн уже начал паниковать, а это как раз играет на руку ребятам из МИ-5.