Кэтрин семенила рядом, смятенная и растерянная. Он все-таки приехал за ней! Она-то думала, что они никогда больше не увидятся, — и вот он идет рядом, держа на руках Эмилию, и хочет увезти их обратно. Никогда еще Колин не казался ей столь прекрасным, как сейчас... Кэтрин обернулась, но преследователей позади не было.
Снаружи их ослепил яркий солнечный свет. Вдоль всего здания аэропорта выстроился длинный ряд машин, возле которых суетились люди — одни выгружали свой багаж, другие загружали. Несколько мгновений Колин осматривался, а затем обернулся к Кэтрин.
— Видишь вон ту красную спортивную машину? Как только мы подойдем к ней, быстро садись внутрь.
— Ты знаком с ее хозяином? — удивилась она, поскольку за рулем сидел длинноволосый тинэйджер, а из салона на всю округу гремел тяжелый рок. Окна были опущены, окно на крыше открыто, а юноша бодро барабанил пальцами по рулю в такт музыке.
Колин быстро открыл дверцу со стороны сиденья водителя, в то время как Кэтрин сделала то же самое с противоположной стороны.
— Эй, вы чего? — выпучил глаза юноша.
— Полиция графства Пэйн, — заявил Колин, показывая свой значок. — Нам необходимо воспользоваться вашей машиной.
— Какого черта! Я не знаю никакого графства Пэйн...
— Без разговоров пересаживайся на заднее сиденье, пока я не вызвал местных полицейских.
— Ну, хрен с тобой! — И юноша быстро пересел, попутно оглянувшись на Кэтрин, которая одарила его ослепительной улыбкой, добавив при этом:
— Большое спасибо. Для нас это вопрос жизни и смерти.
— Нет проблем, мисс.
Колин уселся за руль, передав Эмилию на руки матери.
— Пристегни ее ремнями, и тогда я поеду быстрее. Юноша запротестовал:
— Это же совсем новая тачка.
— Он будет очень осторожен, — заявила Кэтрин, похлопав его по плечу.
— Меня, кстати, зовут Зигги, — улыбнулся тот.
— Я — Кэтрин, а это моя дочь Эмилия.
— А это ваш старик? — и Зигги небрежно кивнул в сторону Колина.
— Нет, я в разводе.
— Хорошая шутка! — Зигги тронул за плечо Колина. — Эй, мужик, как долго ты собираешься катать меня на моей же тачке? Я должен был забрать из аэропорта нескольких чуваков и ждал, когда они прилетят.
— Ты еще успеешь. Мы только доедем до ближайшего отеля.
— А почему бы вам не взять такси?
— Все, Эмилия пристегнута, — сказала Кэтрин.
Колин нажал акселератор, и они быстро понеслись по дороге, удаляясь от аэропорта. Впрочем, даже идя на обгон, Колин старался не превышать скорость. Всего через десять минут он подрулил к подъезду многоэтажного отеля.
— Все, мы приехали. Спасибо, малыш. Помоги леди выйти из машины.