— Отличная мысль, Бенни! — Яуберт посвящал Гриссела в подробности операции — поимка маньяка с маузером и грабителя, — пока Гриссел собирал вещи в большой бумажный пакет. Они вместе шли по коридорам, направляясь в приемный покой. — Ты должен заняться грабителем, Бенни. Сегодня же. Собери ребят. У тебя в подчинении вся группа.
Гриссел молчал, пока они не подошли к выходу.
— Уходите, Гриссел? — спросила медсестра за стойкой.
— Да, сестра.
— Вы боитесь?
— Да, сестра, — сказал он, расписываясь на бланке.
— Это хорошо, Гриссел. Это поможет вам дольше оставаться трезвым. Следите, чтобы он к нам больше не попадал, здоровяк.
— Да, сестра, — кротко, как Гриссел, ответил Яуберт.
Они вместе спустились по лестнице и направились к машине.
В начале пятого Матт вдруг почувствовал неодолимый голод. Он сидел в кабинете и составлял график дежурств. Одновременно он мучительно думал, искал хоть какие-нибудь зацепки. Внезапный приступ голода ударил его как громом, не давая сосредоточиться на работе — внутренности сжимались, в животе урчало, руки дрожали, голова кружилась. Больше всего на свете Яуберту сейчас хотелось оказаться за столом, с ножом и вилкой в руках, перед полной тарелкой еды: сочный стейк, дымящаяся печеная картошка в мундире, со сметаной; цветная капуста в сырном соусе, зеленая фасоль в томате, с луком; пюре из тыквы, на котором медленно тает масло, пока он посыпает еду солью и перцем…
Он так явственно представлял себе будущий пир, ему так захотелось немедленно сесть в машину и поехать в ресторан, что опомнился он только у двери. Пришлось насильно вернуться в действительность, ударив рукой о дверную притолоку.
Медсестра назвала его «здоровяк».
Управляющий подразделением Премьер-банка выразился грубее: «жирняк».
Яуберт уселся за стол, закурил «суперлегкую» сигарету. В животе снова заурчало; урчало долго, с переливами.
Он полистал блокнот, нашел телефон врача-диетолога. Врач сняла трубку после первого же звонка. Яуберт назвался.
— Доктор, с диетой ничего не получается.
Диетолог забросала его вопросами, пока не выяснила все, что ее интересовало.
— Нет, капитан, у вас все получится, если вы не будете отступать от диеты. Нельзя придерживаться программы только по утрам и вечерам. Еда в течение дня…
— Во время обеда я работаю.
— Тогда обедайте вечером, капитан. Берите с собой еду на работу.
Яуберт покачал головой. Как все несправедливо устроено!
— Сидеть на диете — тяжелый труд, капитан. Худеть вообще трудно.
— Это точно, — проворчал Яуберт и глубоко вздохнул.
Последовала долгая пауза; он слышал треск помех в трубке. Наконец диетолог сказала: