Джентри кивнул.
— Опросите всех; может быть, отыщется свидетель, — сказал он своим людям.
Двое полицейских ввели в зал плотно скроенного молодого человека с фотоаппаратом на плече. Шейн сразу отметил, что его лоб и нос выделяются на лице более темным загаром.
Полицейский открыл дверцу в барьере. Шейн медленно привстал со стула, и, когда молодой человек приблизился на расстояние удара, провел мощный апперкот в челюсть. Тот отшатнулся, задел за угол скамьи и растянулся в проходе.
— Майкл, какого черта?! — вскочил Джентри.
— За ним был небольшой должок, — объяснил Шейн, расслабляя плечевые мышцы.
— Кто это? Хэнк Симз? — догадался Рурк. — А какой должок? Ты же говорил, что, когда тебя оглушили, ты наблюдал за ним в бинокль.
— Да. — Нагнувшись над бесчувственным телом Хэнка, Шейн разжал его правую руку: ладонь была все еще в масле. — Но чуть позже он ослабил заднее колесо «фольксвагена», на котором я должен был ехать. Слава Богу, все обошлось, но он явно на это не рассчитывал. — Он спросил у секретаря, собравшегося было снова проглотить аспирин: — Вы сегодня видели этого человека в зале?
Секретарь, застигнутый врасплох, потупился.
— Точно не скажу. С утра все прикрываются газетами… Нет, не знаю.
Симз со стоном приподнялся и сел. Ощупал челюсть — не сломана ли — и, злобно рыча, поднялся на ноги. Трое полицейских тут же пригвоздили его к месту.
— Где твоя жена? — спросил Шейн.
Симз помолчал, собираясь с мыслями.
— Ага, вы, стало быть, Майкл Шейн… Вы как будто не знаете, что мы с женой не живем. Я эту шлюху уже несколько недель не видел.
— Ложь! — отрубил Шейн. — Причем не единственная за последние сутки. Ведь это ты стрелял с катера нынешней ночью, не так ли, Симз? А тебе в детстве не говорили, что бывает за стрельбу из карабина по освещенным окнам? Ты хотел убедить Барбару, что покушение на нее устроил Шэнан. Для того и показал ей липовые свидетельства о его связи с Китти. Ты даже пытался приударить за Барбарой на случай, если она останется единственной наследницей.
— Ошибаетесь, это вышло непроизвольно.
— Уилл, скажи, чтоб проявили пленку из его аппарата.
Симз попятился.
— Еще чего! А как же поправки к Конституции, с первой по десятую? Давайте ордер!
Шейн улыбнулся.
— Ты, как видно, забыл, где находишься. За ордером дело не станет.
Рука Симза потянулась к футляру фотоаппарата, но Шейн вовремя схватил его за локоть.
— Ладно, хрен с вами, — проворчал Симз, снимая фотоаппарат и протягивая его Джентри. — Выпишите хотя бы квитанцию об изъятии. — Он несколько секунд буравил взглядом Шейна, потом едва слышно проронил: — Она все равно свое дело уже сделала.