— Малярия! — Никки ахнула. — Я… Неужели он умрет?!
Эмили встала и взяла со стола свою черную сумку.
— Точно сказать не могу, но скорее всего нет. Он уже перенес ее по крайней мере один раз и выжил. — Она принялась рыться в сумке. — Я была уверена, что у меня есть немного… А, вот он! — Она с довольной улыбкой извлекла из недр сумки белый пакетик. — Хинин. Дома я всегда держу его под рукой. Там у нас немало моряков, никогда не знаешь, когда придется столкнуться с малярией.
— А это ему поможет?
— Поможет, если у него действительно малярия. Сперва его еще будут мучить приступы озноба и горячки, но хинин всегда действует.
Никки хмуро глянула на Леви.
— А если не подействует?
— Значит, у него не малярия.
Эмили всыпала щепотку порошка в стакан с водой и размешала.
— Самое сложное — заставить его принять лекарство.
Вдвоем им удалось усадить Леви. Никки поддерживала его за плечи, а Эмили попыталась влить лекарство ему в рот. Он машинально проглотил один глоток, но потом стиснул зубы и отвернулся, почувствовав горечь.
Несколько минут обе женщины повторяли свои попытки. Наконец у Никки лопнуло терпение.
— Слушай, Леви, если ты будешь вести себя как младенец и отпихивать лекарство, я тебя вздую!
К их изумлению, Леви послушно открыл рот и выпил все до капли.
— Вот так-то оно лучше, — сказала Никки. Она бережно уложила его на подушки и откинула волосы со лба.
— Кулачишко у нее железный, — пробормотал он.
Эмили с Никки ошарашенно взглянули друг на друга, потом обе расхохотались.
— Интересно, откуда ему это знать? Даже спрашивать не стану! — сказала Эмили.
Никки почувствовала, что краснеет, но усмехнулась:
— Мне один раз пришлось ему врезать. Видно, ему это здорово запомнилось.
— Да, я уж вижу, — улыбнулась Эмили, оправляя одеяло. — Стало быть, нечего бояться оставлять тебя наедине с ним. Пойду вздремну. Леви, видать, знает, кто здесь хозяин.
Она дотронулась до лба Леви, и улыбка исчезла с ее лица.
— Надо сбить жар. Не забывай менять компрессы. Горячка должна кончиться к полудню или немного позже, но к тому времени я сама встану. Около часу надо будет дать ему еще хинин.
Теперь Никки некогда было раздумывать о событиях прошлой ночи — она едва поспевала менять компрессы. В горячке Леви бредил. Он метался по постели и безостановочно бормотал.
За утро Никки узнала о Леви Кентрелле и его родных и близких больше, чем за все три месяца, что он прожил в их доме. Коул, Чарли, Кейт и папа — это, очевидно, его семейство. По всей видимости, Леви был к ним очень привязан.