— И твоему предприятию ничто не помешает. Только я не понимаю… Кто этот проклятый Ной?
— Не кто, Джеймс, и не Ной. Н-О-Е-М.
Гримаса удивления на его лице. Потом он понял.
— О Боже! Интернациональная организация «Единая миссия». ИОЕМ. Тогда, на вечере, ты говорила, что интернациональный статус получен совсем недавно. То есть раньше была Национальная организация «Единая миссия». НОЕМ.
Она кивнула.
Бонд хмуро продолжал:
— На прошлой неделе мы перехватили сообщение, и в нем «ноем» стояло прописными буквами — но там вообще не было строчных. Вот я и подумал, что имеется в виду человек.
— Тут мы допустили оплошность. Название сменилось уже давно, но мы привыкли писать по-старому.
— Мы? И кто же отправитель?
— Найл Данн. Он — мой партнер. Хайдту я его просто одолжила.
— Твой партнер…
— Мы уже несколько лет работаем вместе.
— А как ты вышла на Хайдта?
— Мы с Найлом сотрудничали с боевиками и диктаторами Черной Африки. Месяцев девять или десять назад он услышал от кого-то из них про «Геенну». Предприятие на вид сомнительное, но подвернулся шанс получить неплохую прибыль. Я дала Данну десять миллионов, чтобы войти в долю. Он сказал Хайдту, что инвестор пожелал остаться неизвестным и поставил условие: лично участвовать в проекте и контролировать расход денег.
— Точно, он упоминал, что есть и другие инвесторы. Выходит, Хайдт о тебе не знал?
— Вообще ничего. В результате Северан только радовался, что Данн взял на себя тактическое планирование. Без него «Геенна» так не развернулась бы.
— «Человек, который предусмотрит все».
— Да, Хайдт так говорил, и Данн этим очень гордился.
— Была ведь и другая причина, по которой Данн оставался с Хайдтом, — сказал Джеймс. — Это ваш запасной план. Отвлекающий маневр.
— Если бы кто-то что-то заподозрил — вот как ты, — мы планировали пожертвовать Хайдтом. Сделали бы его козлом отпущения, и дальше бы никто копать не стал. Поэтому-то Данн и убедил Хайдта устроить взрыв в Йорке именно сегодня.
— А десять миллионов долларов не жалко?
— Хорошая страховка стоит дорого.
— Я-то никак не мог понять, почему Хайдт не приостановил свой проект, когда я объявился в Сербии и потом в Марче. Я тщательно заметал следы, но ведь и здесь, в обличье Джина Терона, он принял меня с распростертыми объятиями. Я бы на месте Хайдта поостерегся. Получается, Данн его убедил…
Она кивнула:
— Северан всегда слушался Найла.
— И Данн же разместил в Интернете информацию, что Хайдта прозвали Ноем и что он сам построил в Бристоле яхту.
— Верно. — Ее снова захлестнула ярость. — Какого черта ты не успокоился после смерти Хайдта?