— Как у вас обстоят дела? — спросил Уайт, только чтобы начать разговор — я слышал, Керлинг собирается уходить?
— С чего бы ему уходить… — недоуменно спросил сэр Джеффри — получает неплохое жалование и ни за что не отвечает. Всем бы так работать.
В разные времена в Британской секретной службе существовало различное разделение полномочий между официальным и неофициальным директорами. Все зависело от личных и деловых качеств находящихся на этих постах людей. В отличие от Священной Римской и Российской империй, в Британской гораздо меньше уделяли внимания официальным полномочиям и гораздо больше — неофициальной расстановке сил. В настоящее время в британской Секретной разведывательной службе полностью руководил неофициальный директор, сэр Джеффри Ровен.
— А вас, я слышал, следовало бы поздравить с новой должностью — не остался в долгу сэр Джеффри
— Это с какой? — подозрительно прищурился Уайт
— Ну… вы же организуете Министерство безопасности Родины…
Уайт про себя выругался последними словами. Министерство и в самом деле организовывалось, это невозможно было скрыть хотя бы потому что надо было получить согласие Конгресса на выделение денежных средств и иных материальных ресурсов для организации министерства. Но вот про его назначение пока не было сказано ни слова, более того — госдепартамент проводил активную дезинформационную операцию по этому вопросу. Значит, у британцев есть собственные источники в госдепартаменте
— От Хуанхэ до матушки-Волги все знали секретный план — по-русски сказал сэр Джеффри.
— Простите?
— Это такая поговорка. В девятьсот пятом году Российская Империя воевала с Японией и проиграла. Их кстати мирил Теодор Рузвельт. А пословица эта — о том, что все болтали, и ничего не могло остаться тайной.
Джон Уайт разозлился еще больше. В СРС было засилье людей, знавших русский язык, многие даже на работе говорили только по-русски, практикуясь друг на друге. Что говорить — у нынешнего директора СРС — ученая степень по русской истории. Уайт русский язык не знал, и это закрывало ему многие двери.
— У нас тоже много болтунов — пробурчал Джон Уайт — не мешало бы некоторым попридержать язык. Но как я понимаю, вы хотели поговорить не о моем новом назначении. Тем более что еще ничего не решено.
— Я просто хотел вас поздравить… — с невинным видом сказал сэр Джеффри.
Подошли к тому месту, где лежал шарик сэра Джеффри — отсюда было хорошо видно что шарик Уайта остановился на самом краю ловушки.
— Вам повезло.
— С Потомака дует ветер… — сказал Уайт — но для меня это поле и дующий здесь ветер хорошо знакомы. Поэтому для меня такой удар — промах. Ваш ход, сэр.