— Риордан о нем знает? — поинтересовался человек.
Мэри кивнула.
— Да впусти же нас! — рявкнула она. — Не торчать же мне на улице всю ночь, козел.
Она оттолкнула парня и вошла внутрь. Дойл последовал за ней, глядя прямо в глаза встречавшему. На секунду их взгляды скрестились. Человек в водолазке первым отвел глаза и дернул себя за кончик уса.
Когда они проходили по комнате, которую Дойл сначала принял за гостиную, он увидел телевизор и видеомагнитофон. Вокруг валялось множество видеокассет. Пепельницы были переполнены окурками. Несколько грязных стаканов и кружек стояли тут и там. Комната, это все же скорее была кухня, провоняла застоявшимся табачным дымом и потом.
Мэри поставила принесенную коробку на кухонный стол, точно так же Дойл поступил со своей.
Он наспех осмотрел кухню, пытаясь не слишком выдавать свое любопытство. В мойке громоздилась гора немытой посуды, еще больше ее скопилось в сушилке и на столе.
В доме живет не один человек, понял Дойл.
Он услышал шаги наверху, кто-то спускался по лестнице.
— Сколько еще, мать их, они будут здесь бездельничать? — проворчал усатый. — Мне до чертей надоело с ними нянчиться.
— Ты уж лучше делай то, что тебе сказано, — сказала Мэри и стала вынимать из коробки одежду: джинсы, майки, свитера, выкладывая все это на стол перед собой.
Дойл вдруг понял.
Уединенный дом, охрана, свежая смена одежды, — все признаки того, что в этом доме живут несколько человек, которые не могут его покинуть.
Это убежище.
То место, где люди могут залечь на дно, выполнив очередное задание.
Это, должно быть, и ЕСТЬ ответ.
Он услышал шаги в гостиной, увидел чью-то фигуру, которая рыскала в темноте по комнате — что-то искала.
Мэри продолжала распаковывать коробку.
Усатый озабоченно и раздраженно поглядел вслед Дойлу, когда тот побрел в другую комнату.
— Куда это ты направился? — гаркнул усатый.
— Просто осматриваюсь, — отрезал Дойл. — А что, есть возражения, твою мать? — Он смерил усатого испепеляющим взглядом.
Усатый поглядел на Мэри, словно искал у нее поддержки, но она не обратила на их перепалку никакого внимания и начала распаковывать вторую коробку.
Усатый последовал за Дойлом в гостиную, где какой-то человек по-прежнему искал что-то, переворачивая подушки на диване, не обращая внимания на Дойла, который молча наблюдал за ним.
— Если это то, что ты ищешь, — сказал усатый, доставая зажигалку из кармана, — то ты оставил ее на кухне.
Он бросил ее человеку, и тот, обернувшись, на лету поймал ее, благодарно кивнув.
Потом он поглядел на Дойла.
Охотник за террористами, перехватив его взгляд, собрал всю свою выдержку, чтобы скрыть удивление, невольно появившееся на его лице, — перед ним был китаец.