Гэри толкнул Саманту в бок. Когда она обернулась, он сказал:
— Ну-ка, исчезни, крошка!
— Куда, Гэри?
— Попробуй на кухню.
— И что я там должна делать?
— Почисти плиту, — улыбнулся Гэри. — Языком.
— Ладно, ладно, я пошла! — Саманта встала. — Только зачем так грубо?
— Ну что за разговоры! — Гэри свернул номер «Таймс» и хлопнул ее по заду, как щенка, который осмеливается огрызаться. Он проследил взглядом, как она шла через комнату и исчезла в дверях. Жаль, конечно, но он терял к ней интерес.
Фрэнк положил трубку. Посмотрел на Гэри и пожал плечами.
— Мне что, надо догадываться? Ты что, Марсель Марсо?
— Что? — переспросил Фрэнк, не поняв.
— Я спрашиваю: кто это звонил?
— Он не назвал своего имени, Гэри. Сказал только то, о чем я уже говорил: вы что-то потеряли, а он нашел. И сколько мы ему заплатим, если он нам это вернет.
— Ты узнал голос? Может быть, это тот гаденыш Ренделл Демойн?
— Не знаю, кто это. Но думаю, что не Ренди. Парень сказал, что хочет встретиться.
— Вот это чудесно!
— На Десятой авеню, в китайском ресторане «Вон Тон». — Фрэнк посмотрел на часы. — Вы должны быть там через десять минут.
— О'кей, поехали!
— Только вы, Гэри.
Гэри Силк пожевал нижнюю губу и спросил:
— Какая там ближайшая поперечная улица?
— Тримбл.
— О'кей. Я высажу тебя за два квартала до Десятой авеню. Остаток пути пробежишь, это всего две-три минуты. Когда войдешь в ресторан, сядешь как можно ближе ко мне.
— А если не будет свободных мест? Это очень популярный ресторан, Гэри.
— Тогда стой и жди, делая вид, что ты обычный посетитель.
— Но я не люблю китайской кухни, вы же знаете.
— О Боже! — взмолился Гэри.
— Ладно, я пошутил, — обиделся Фрэнк.
В гараже Фрэнк делал вид, что никак не может найти ключи от «кадиллака», чтобы досадить Гэри, который в нетерпении неприятно щелкал языком. Фрэнк положил этому конец, уронив на ногу Гэри свой тяжелый пистолет «Орел пустыни», сорок четвертого калибра. Пистолет был такой, что из него можно было убить динозавра, и весил столько, что Гэри запрыгал на одной ноге.
— Ну ты, болван!
— Извините, — сказал Фрэнк.
Фрэнк погнал «кадиллак» на угол Восьмой авеню и Тримбл через парк. Там была церковь. Если Бог и был дома, то он не зажигал огня. Фрэнк остановил машину, вышел из-за руля и ступил на тротуар.
— Возьмете мой пистолет, Гэри?
— Ты за кого меня принимаешь? — Он захлопнул дверь, и машина рванулась через перекресток.
— Это означает отказ? — проговорил Фрэнк.
Он побежал. На перекрестке вспыхнули тормозные сигналы «кадиллака», когда Гэри повернул налево на Десятую авеню.
Войдя в ресторан, Фрэнк сразу увидел Гэри. Вернее, не самого Гэри, а его затылок и волосы, которые он смазывал гелем или чем-то еще, чтобы они хорошо лежали и блестели. Он сидел за столиком на двоих в глубине ресторана у самого холодильника. Фрэнк сел у стойки бара, остановил пробегающего официанта и заказал кофе.