— Это когда, — Миледи взяла на гитаре несколько аккордов, —
Припанкованные хиппи и прихиппованные панки
Тянут пиво из одной и той же трехлитровой банки…
[62]— Да. Каждой твари по паре. Единственное, что их объединяет, — все прошли через Портал… и все собрались здесь. Кстати, в городе уже чуть ли не треть всех кабачков принадлежит «засланцам». Используются как те самые «клубы»…
— В смысле — каждый ходит в свою забегаловку?
— С небольшой поправкой — не в «свою» забегаловку, а в забегаловку «для своих». Причем «свои» могут быть — самые разнообразные…
— Будем их классифицировать?
— Придется. Надо же выяснить, чего можно ждать от каждого конкретного «клуба по интересам». Интересы-то у них — тоже самые разнообразные…
Глава 16, неожиданная и в некотором смысле — семейная…
В клетки выбора вписано слово,
Кто смеется, тот смеет — «Игра».
Мы почти что не помним иного,
Мы привыкли к понятью — «Пора»!
15.05.1898 …Куба, Сантьяго, дом на окраине… (ночь или — очень раннее утро)
— Доброе утро. Хотя я бы не утверждал это в категоричной форме… — Эрк, судя по всему, был не просто «не в духе»… это больше напоминало то состояние, «когда все старые матюки уже закончились, а новые — не придумываются».
— Капитан, ты что — озверел? Который час? — Миледи не любила ОЧЕНЬ РАННИЕ подъемы. Она их искренне ненавидела… и готова была убить того, кто ЭТО с ней проделал!
— Четыре утра. Без нескольких минут. По местному времени. Мы — в заднице. Так что — вставай, сестренка, на том свете отдохнем…
— Ну и ни хрена ж себе! Это в какой же мы должны быть заднице, чтобы я встала в такую рань? Нет, я, конечно, сейчас встану… и набью тебе морду!
— Размер задницы — примерно с округ Баракоа. А может стать и гораздо большим, если ты не оторвешь свою от кровати. Жду тебя на веранде через пять минут. Запомни, у тебя — пять минут. Все — время пошло!
15.05.1898 …там же… (немного позже)
— Так, с «крысами» мы закончили… — Миледи зевнула и что-то прошипела сквозь зубы. Капитан шипение проигнорировал. К тому же он знал — оно относилось к Тигре. В основном. Там было много еще чего, в том числе и то, что касалось его лично, но… это он тоже проигнорировал. Сначала — дело…
— Остались те «засланцы», с которыми ты вчера говорила без меня. Дабы не было лишнего дубляжа — список, плиззз… и на этом — все. Нам останется только собраться и выехать. Блин, ну это ж надо — опять вляпались на ровном месте!
— Хрен с ним — в первый раз, что ли? И явно не в последний. У нас на вляпывание прям-таки талант. Или карма у нас такая. Вляпная. Слушай, а тебе-то ехать зачем? Там ты на фиг не нужен… ты на фиг нужен именно здесь!