Загадка Куликова поля, или Битва, которой не было (Егоров) - страница 98

: «Ле­тописи пишутся под диктовку победителей. Совре­менники, прочитав явную ложь в официальных доку­ментах, посмеются над убогостью и нелогичностью текста. А историки, через 500 лет прочитав этот же текст, примут его за чистую монету. И герой пре­вратится в предателя».

Таким образом, сегодня мы имеем довольно пол­ную картину основных этапов формирования вели­кого куликовского мифа. В подражание СПИ Софонием создается художественное произведение о некой гипотетической великой победе над Степью, над Ор­дой. После смерти Дмитрия Московского его агиограф, следуя агиографической традиции фиксировать все, что имеет отношение к предмету агиографии, и превращать в факты его биографии не только реаль­ные события, но и, главное, чудеса и слухи о чудесах, вписывает в свое «Слово о житии» наряду с Вожской, также и Куликовскую битву, причем в его сознании, а как следствие и в «Слове о житии», они еще толком не разделены. Поскольку агиография в те времена не от­делялась от летописания, а была его составной и важ­нейшей частью, хотя бы вследствие того, что писались одними и теми же монахами, этот новый «факт биогра­фии» Дмитрия Ивановича естественным образом пе­рекочевал в Летописные повести. Сначала, в краткой редакции Повести, почти не отличаясь от оригинала в «Слове о житии», со временем этот «факт» усилиями московских летописцев обрастает все большими под­робностями и, наконец, через столетие в «Сказании» уже предстает развернутым мифом.