По улице бежала Лотте в легком летнем платье. Когда девушка приблизилась, он сказал:
– Я думал, что уже не увижу тебя.
– Почему? – улыбнулась она. – Ты сейчас занят?
Парень кивнул.
– Увидимся вечером? – с надеждой спросил он.
– А может быть, днем? Сходим на пляж.
Юноша удрученно покачал головой:
– Очень жаль, но сегодня не получится. – Краем глаза он заметил Маккола, выходящего из дверей миссии, и забеспокоился: – Осторожно, он идет.
– Кто?
– Английский капитан. У него специальное задание, и я должен его отвезти.
Лотте надулась.
– Ты часто приглашаешь меня на пляж, и я всегда соглашаюсь. Единственный раз я пригласила тебя, и ты отказываешься…
Тактика оказалась верной, и девушка получила информацию, которая была ей необходима. Водитель пробормотал:
– Но ведь мы едем в Пунта-дель-Эсте.
Теперь она могла позволить себе приветливо улыбнуться.
– Это меняет дело. А зачем вы туда едете?
– Ты считаешь, он мне докладывает? Сказал, что хочет искупаться и подышать воздухом.
Маккол был уже близко, и парень поспешно спросил:
– Так как насчет вечера?
Лотте очаровательно улыбнулась и сказала:
– Конечно.
Она удалилась, одарив капитана внимательным взглядом, который он не мог не заметить. Забравшись на сиденье, он спросил:
– Кто это?
– Моя девушка, сэр, – гордо ответил водитель.
Машина вздрогнула, лязгнула, подпрыгнула и резко рванула с места. Маккол хотел было выразить надежду, что у парня рука легче с девушками, чем с машинами, но воздержался и только поерзал на сиденье, стараясь занять более удобное положение. Ехать предстояло два часа.
Когда машина вывернула из переулка на главную дорогу, водитель стал высматривать на улице Лотте, но девушки не было видно. Она находилась в аптеке на углу – звонила по телефону. Монета исчезла в прорези автомата, и Лотте сказала в трубку:
– Алло, это немецкий клуб? Я бы хотела поговорить с господином фон Риттером. Он меня знает…
Каждую ночь, пока длилась его вахта у Монтевидео, Харвуд подводил свои корабли к гавани, а на рассвете они уходили на расстояние около сорока миль. В эту пятницу, имея снова под командованием три корабля, Харвуд впервые почувствовал, что может перевести дух. Все корабли находились в устье реки. «Кумберленд» патрулировал водное пространство к югу от Английской банки, «Ахиллес» нес дежурство в северном канале, а «Аякс» стоял в нескольких милях от Пунта-дель-Эсте на южной стороне острова Лобос. Харвуд хотел совместить два дела: принять на борт запасы и обсудить положение с Макколом. Военно-морской атташе также стремился переговорить с командиром эскадры.