Отдыхать, так по-божески! (Фирсанова) - страница 395

— Загнула… — уважительно покивал Грей. — Экое у тебя образное мышление. Теперь-то я знаю, что ты видишь на поле, когда смотришь туда. Возбуждает, небось?

— Неимоверно, — призналась Элия. — Сейчас так разойдусь, что надругаюсь над тобой публично прямо в кресле.

Обдумывая технику предложенного процесса, Грей ненадолго заткнулся, а принцесса продолжила:

— Вручение же венка победителя королеве турнира первоначально служило символом брачного предложения.

— Так я и знал, — с мрачной иронией кивнул Повелитель, уже убедившийся, что от Лоулендского символизма ничего хорошего ждать нельзя.

— Но сейчас значение изменилось. Венок стал лишь знаком признания красоты. А ответ на это бывает различным. Шарф, платок, повязка — это ни к чему не обязывающие ответные дары, ювелирные украшения означают симпатию к мужчине, кольцо же на самом деле является символом открытого брачного предложения, но на моей памяти таким способом заполучить супруга никто не пользовался.

— На твоей памяти и венец кому-то другому вручали раз десять от силы, — вставил Рэт. — Когда какая-нибудь леди долго ломалась и никак не хотела давать кому-нибудь из твоих любимых родственников.

Элия кивнула и продолжила:

— Что касается обязательств дамы перед провозгласившим ее королевой турнира, то формально они заключаются в негласном обещании на последующем балу танцевать с этим кавалером все танцы, на которые он ее пригласит.

— А неформально?

— Дама может послать немилого кавалера очень далеко и отказать ему даже в одном танце, а может позволить куда больше, чем просто танцы, но это уже ее сугубо личное дело, — закончила Богиня Любви.

— Весьма познавательно, благодарю, — сухо кивнул Повелитель, выслушав рассказ, и мысленно гадая, к какого рода кавалерам будут относиться сегодняшние победители турнира.

— Всегда пожалуйста и двойное спасибо за то, что не стал выбрасывать меня из ложи за пришедшуюся не по вкусу информацию, — пошутила богиня, вспоминая печальную судьбу болтливого Джея.

— Нет, моя прелесть, молва все-таки права: попасть к тебе на язычок — худшая из кар, — рассмеялся Злат.

Элия скромно улыбнулась в ответ на комплимент.

— Да уж, язык у нее — что бритва, — довольно, словно личный биограф богини, подтвердил Рэт и продолжил, плетя двусмысленную вязь слов. — Если она зла, убить словом может, но опять-таки все в мире, по словам философов, имеет дуальную суть. Если принцесса в хорошем настроении, то и иметь дело с ее искусным язычком — просто божественное удовольствие.

Чтобы не поставить себя в дурацкое положение, Повелителю Межуровнья осталось только молча кивнуть. Элия с прежней задумчивой улыбкой спокойно выслушала тираду Грея, король ухмыльнулся.