— Ну так вот, следуя старому доброму обычаю, — продолжал Кейн, — я его спросил.
— Спросил? — Терри распахнула глаза. — Кейн, о чем это ты?
— А ты до сих пор не поняла? — Кейн подошел и сел рядом.
— Пока нет.
— Обидно. Я тут разливаюсь соловьем, а меня, оказывается, не слушают. — Кейн потянулся к ней и, обхватив за плечи, прижал спиной к своей груди. Уткнулся в копну душистых волос и продолжил: — Итак, я его спросил, и он дал мне добро. А потом поинтересовался, есть ли у меня фургон с насосом.
— Кого ты спросил?
— Его. — Кейн прижался губами к уху Терри, и у нее по телу прошла дрожь.
— Ну и о чем же ты его спросил?
— А ты у меня, оказывается, бестолковая. — Он хохотнул. — Какое разочарование!
— Издеваешься?! — притворно оскорбилась она. — Просто я плохо соображаю, когда ты начинаешь эти свои... маневры.
— А тебе не нравится?
— Кейн, ну хватит, лучше скажи, о чем ты говорил с Фредом.
— Господи, ну а я, по-твоему, о чем тебе толкую? Я спросил Фреда, не будет ли он возражать, если мы с его мамой поженимся.
У Терри в горле застрял комок. Не успела она опомниться, как Кейн развернул ее к себе лицом и усадил на свои колени.
— Сладкая моя, ну почему ты меня все время отвлекаешь?
— Я?! Отвлекаю? Просто хочу знать, что ответил Фред... Кейн, а ты на самом деле хочешь на мне жениться?
— Хочу. — Он чмокнул ее в нос. — Ты что, опять меня не слушаешь?
Терри уткнулась лицом ему в грудь и дала волю слезам. Кейн молча обнял ее. И не пытался утешать. Наконец она выпрямилась и утерла покрасневшие глаза.
— Ну вот, зря только красилась... — пробормотала она. — Прости, Кейн, что я так... так расслабилась, просто сегодня, как назло, у меня... ну... как бы это сказать...
— Выражаясь языком рекламы, критический день? — подсказал Кейн.
Терри смущенно улыбнулась и кивнула.
— Придется подождать. — Он достал из кармана носовой платок и протянул Терри. — Леди, приведите себя в порядок и дайте мне наконец договорить текст до конца. Что я, зря, что ли, весь вечер репетировал?
Терри промокнула глаза, высморкалась и уселась поудобнее.
— Все, больше не буду тебя отвлекать. Итак, вы с Фредом говорили...
Кейн откинул голову и расхохотался.
— Терри, и как я только жил без тебя? Знаешь, кто ты?
Она молча затрясла головой.
— Ты у меня чудо! — Он склонился над ней и, глядя в глаза, прошептал: — Я люблю тебя, Терри.
— Я тоже, — прошептала она. — Кейн, я...
— Молчи! — Он прижал палец к ее губам. — Дай мне договорить. Я сказал Фреду, что хочу на тебе жениться, и он сказал, что не против. И даже разрешил мне поиграть с Чакки. Правда, возникла одна проблема... — Кейн нахмурился.