На вопрос, давно ли тут эльфы, старуха ответила, что они были тут всегда. Они перворожденные, самые умные и мудрые. Они носители светлых знаний. Это люди пришлые. Люди — самая последняя из рас.
Тут же старушке задали вопрос, а сколько тут рас. Старуха начала какой-то речитатив, так у всех свернулись уши и захотелось подремать. У Натальи скудных знаний ну никак не хватало для идентификации всех народностей — только на слух, по созвучию, разведчики уловили в стихе драконов, орков, великанов, гномов, а также эльфов нескольких модификаций. А бабка, явно перекинувшись в автоматический режим, с ничего не выражающим лицом изображала онлайн поддержку сотового оператора. Она все говорила и говорила. Это могло занять довольно много времени.
Влад жестом, единым для всех цивилизаций, палец у губ, попросил старушенцию прекратить лекцию.
— Это что-то вроде "Младшей Эдды", — сказал эрудированный командир, — устная энциклопедия в рифмованном виде. Передается из уст в уста на протяжении поколений. Дешевых носителей для информации тут нет, остается только один способ — человеческая память. Один хрен — надо записывать, потом расшифровывать, так мы ничего не поймем. Одно ясно точно — мы не на Земле. Или на Земле?
Яркая и шальная мысль пришла в голову Владу, и он обратился к старухе:
— Это Мидгард? Дас из Митгард? Ферштейн? Олл ланд из Мидгард? Андерстэнд? Ор Асгард? Ор Ётунхейм?!
— Ванахейм. — старуха сделала костлявым пальцем круг в воздухе и четко вновь произнесла. — Ванахейм!
Вана лесного
Что с альвами дружен
Сразил он ударом
В схватке ночной
Влад тяжело присел на каменный же табурет у кровати и глухо повторил — Ванахейм?!
Больше всех удивился меньше всех знающий Жэка.
— Ванна — хейм. — он тоже попробовал расшифровать в первый раз услышанное слово. — Страна ванов, верно, Влад? — затем Жэка, сделал неожиданный вывод — Мы все таки в Китае? Ваны, это ведь китайцы?
— Нет, Жэка, мы к сожалению не в Китае. Это вообще не Земля. Это Ванахейм, один из миров. Миров из мифов скандинавов.
— Но миров всего три! Стопудово три! Если конечно брать всю эту древнюю Скандинавию. Да, точно, я по фильмам помню — три мира! Асгард с грудастыми валькириями, Етунхейм с ледяным адом и великанами, и мы — Митгард, срединный мир с героями.
— Жэка, когда в Голливуде писали те сценарии — сценаристы были в отпуске. Миров девять. Их соединяет великое древо Игдрассиль. Если поверить старушке, то мы в Ванахейме, мир к западу от Митгарда по вселенской сетке координат. Но если мы в обиталище ванов, то где сами Ваны? Это самые старые и мудрые боги. Старше асов. Почему тут рулят ушастые?