Фури жадно затянулся.
— Спасибо, что взял это на себя…
На столе, заставленном компьютерами, зазвонил телефон.
— Внешняя линия, — пробормотал Ви, подходя к монитору.
Брат был местным гуру, — не только прекрасно разбирался в информатике, но знал еще кучу полезных вещей, поэтому связь и системы безопасности висели на нем. Вишу мониторил все хозяйство с помощью «квартета игрушек», как он любовно называл свои четыре суперкомпьютера.
Хороши игрушки… Буч не разбирался в этом дерьме, но готов был поклясться, что такая техника стоит разве еще на игровой площадке Министерства обороны.
Пока Ви дожидался, когда включится автоответчик, Буч подмигнул Фури.
— Заценишь мой новый костюмчик от Марка Джейкобса?
— Тебе его уже прислали?
— А то! Фриц и привез сегодня, и даже подогнал.
— Здорово.
Войдя в спальню, Буч внутренне рассмеялся. Что и говорить — братья во грехе. И он, и Фури были завзятыми метросексуалами. Забавно: будучи копом, он не заморачивался насчет одежды, зато теперь, живя с братьями, вдруг распробовал вкус высокой моды. Этак недолго и в бабу превратиться, если бы не приходилось драться не на жизнь, а на смерть.
Братец поглаживал мягкую черную шерсть и завистливо ахал, когда в комнату вошел Ви.
— Белла жива.
Буч и Фури разом обернулись, выронив костюм.
Звонил гражданский, его похитили возле «Зеро Сам» и привезли в лес, чтобы накормить Беллу. Он видел ее и говорил с ней. Она помогла ему сбежать.
— Только бы он запомнил место, — прошептал Буч, задыхаясь от волнения.
Похоже, возбудился не он один: Фури — вообще потерял дар речи.
— Он отметил свой путь, последовательно материализуясь на расстояние не больше двухсот ярдов, пока не выбрался на двадцать вторую дорогу. Сейчас вышлет карту. Смышлен.
Буч выбежал в гостиную и стал натягивать пальто, хлопая по карманам в поисках ключей от машины. Кобуру он снять еще не успел, поэтому «глок» был на своем месте, под мышкой.
Ви загородил выход:
— Куда это ты?
— Ты почту проверил? Карта пришла?
— Стой.
Буч злобно посмотрел на соседа по Берлоге.
— Слушай, ты же не можешь выходить днем, а я — могу. Так какого же черта?
— Коп. — Голос вампира смягчился. — Это дело Братства. Ты вне игры.
Буч замер.
«Старая песня. Конечно: как что-то искать-вынюхивать-соображать — так вперед, Буч! А драться — так посиди в сторонке».
— Да пропади ты пропадом, Ви!
— Я же сказал: нет. Ты никуда не едешь. Забудь.
Прошли добрые два часа, прежде чем Фури решился навестить Зета. Что толку лишний раз дергать и без того заведенного брата, пока на руках нет всей информации и точного плана действий?