— И как далеко вы продвинулись в остальном? — спросил Майлз. Джемайма поморщилась и включила свет во всем холле.
— Смотрите сами.
Майлз ничего не сказал. И не надо. Джемайма и сама знала, сколько всего еще надо сделать.
— Работа идет, — сказала она бодро. — Кухня уже почти закончена, а еще я сделала наверху вторую ванную. Следующая на очереди крыша.
Если выиграю в лотерею, добавила она мысленно. Или снова попрошу денег у родителей.
Надоело. И зачем только она позвала его на кофе? Джемайма бросила взгляд на себя в зеркало и безнадежно провела рукой по волосам. Выглядит ужасно. Настоящая ведьма.
Они прошли на кухню. Кленовая встроенная мебель и темный рабочий стол. Глаза Джемаймы невольно обратились к тому, что выделялось — маленькой лужице посередине. Она посмотрела вверх: с темного пятна на потолке сорвалась капля.
— О...
— Черт, — договорил за нее Майлз.
— Что-то вроде, — согласилась Джемайма, бросая сумочку.
Она застыла на мгновение, не зная, что делать, потом бросилась в ванную и вернулась с красным пластиковым ведерком. Прекрасно. Просто замечательно. Сначала машина, теперь это. Ну почему с ней вечно что-то случается? Одна неудача за другой.
— Со всеми бывает, — заметил Майлз с действующей на нервы невозмутимостью. — Такова участь собственников недвижимости, но обычно все не так плохо, как кажется.
Джемайма поставила ведро на рабочий стол и огляделась в поисках тряпки, чтобы вытереть лужу.
— У меня все хуже и хуже, — пробормотала она. Майлз как будто не слышал, пристально глядя на пятно.
— У вас есть что-нибудь острое — проткнуть дырку? Надо спустить воду и тогда уже разбираться, в чем дело.
— Не поняла.
— По-моему, там скопилась вода. Если оставить все как есть, она растечется по всему потолку.
Растечется... Замечательно! Джемайма пошла в ванную и стала копаться в ящике с инструментами. Шило. Годится.
— Хотите, я это сделаю? — спросил Майлз, когда она вернулась.
— Нет, уж лучше я сама. — Джемайма скинула туфли и полезла на стол.
— Высоковато.
Его голос звучал так невозмутимо, что Джемайма даже посмотрела на него.
— Ваша мама гордилась бы вами, — сказала она. Майлз рассмеялся.
Джемайма, не обращая на него внимания, закрыла глаза и ткнула шилом в потолок. Пришлось поднажать, пока наконец не образовалась дырка. И почти сразу в ведро закапала вода. Джемайма, стиснув зубы, стала шилом расширять дырку.
— Достаточно.
— Потолок придется переклеивать. — Глядя на свою работу, Джемайма чувствовала, что сейчас расплачется. Ну вот, не хватает только слез! Тогда Майлз окончательно заключит, что она ходячая катастрофа.